Menu principale
ANTIPASTI | VORSPEISEN | STARTERS
-
MERAVIGLIA29,50 €Gemischte kalte und warme Fischvorspeise [Cold and hot mixed seafood platter]
-
MISTO MARE19,50 €Gemischte kalte Fischvorspeise [Cold mixed seafood platter]
-
INSALATA di MARE13,70 €Fischsalat [Fish salad]
-
MISTO ALLA PIASTRA16,50 €Gemischte gegrillte Fischvorspeise [Grilled mixed seafood]
-
COZZE alla MARINARA14,00 €Miesmuscheln nach Matrosenart [Mussels marinata style]
-
CAPESANTE AL FORNO15,00 €Jakobsmuscheln am Backofen [Backed scallops]
-
MISTO GRATINATO18,50 €Gratiniert Meeresfrüchten [Seafood au gratin]
-
IMPETATA di COZZE14,00 €Miesmuscheln in Weißwein [Mussels in white wine]
-
INSALATA di PIOVRA14,80 €Tintenfisch salat, Kartoffeln und Kirschtomaten [Octopus salad, potatoes and cherry tomatoes]
-
CARPACCIO DI CARNE13,50 €Carpaccio vom Rinderfilet auf Rucola und Parmesan [Carpaccio of beef with rucola and parmesan]
-
PROSCIUTTO E MELONE10,50 €Rohschinken mit Melone [Raw ham & melon]
PRIMI | PASTA | FIRST COURSES
-
SPAGHETTI ALLO SCOGLIO19,50 €Spaghetti mit Meeresfrüchten [Spaghetti with seafood]
-
LINGUINE AI FRUTTI DI MARE17,50 €Linguine mit Meeresfrüchten [Linguine with seafood]
-
CALAMARATA SUBLIME18,50 €con calamaretti, gamberi, burrata e granella di pistacchio [Erhabene Calamarata mit Baby-Tintenfisch, Garnelen, Burrata Käse und gehackten Pistazien] Sublime calamarata with baby squid, prawns, burrata cheese and chopped pistachios
-
PACCHERI TONNO, OLIVE E POMODORINI17,50 €Paccheri mit Thunfisch, Oliven und Kirschtomaten [Paccheri with tuna, olives and cherry tomatoes]
-
SPAGHETTI ALLE VONGOLE17,00 €Spaghetti mit Venusmuscheln [Spaghetti with clams]
-
RISOTTO AI FRUTTI DI MARERisotto mit Meeresfrüchten [Risotto with seafood]
-
TAGLIOLINI BRANZINO, GAMBERI, OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI17,50 €Tagliolini mit Seebarsch, Garnelen, Taggiasca Oliven und Kirschtomaten [Tagliolini with seabass, prawns, Taggiasca olives and cherry tomatoes]
-
TAGLIOLINI AL SALMONE16,50 €Tagliolini mit Lachs und Kirschtomaten [Tagliolini with salmon and cherry tomatoes]
-
TAGLIOLINI GAMBERI E PORCINI17,50 €Tagliolini mit Garnelen und Steinpilze [Tagliolini with prawns and wild mushrooms]
-
SPAGHETTI ALLA CARBONARA13,50 €Spaghetti nach Carbonara-Art [Spaghetti carbonara]
-
TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO11,50 €Tortellini mit Schinken und Sahne [Tortellini with ham and cream]
-
LASAGNA ALLA BOLOGNESE12,50 €Lasagne mit Fleischsauce [Lasagne with meat sauce]
SECONDI | HAUPTGERICHTE FISCH | SECOND COURSES WITH FISH
-
TAGLIATA DI TONNO PINNA GIALLA18,50 €Schnitt von Thunfisch 300g mit Gemüse vom Grill [Tuna steak 300g with grilled vegetables]
-
GRIGLIATA DI PESCE24,50 €Gemischte Fisch-Grillplatte mit Gemüse vom Grill [Mixed fish grill with grilled vegetables]
-
FILETTO DI BRANZINO17,90 €Seebarschfillet mit Kartoffeln, Tomaten und Oliven [Filets of sea bass with potatoes, tomatoes and olives] con patate e olive taggiasche
-
CALAMARI ALLA GRIGLIA17,50 €Gegrillte Tintenfische mit Gemüse vom Grill [Grilled squids with grilled vegetables]
-
PIOVRA ALLA PIASTRA SU CREMA DI ZUCCHINE, PATATE E POMODORI SECCHI19,50 €Gegrillter Oktopus auf Zucchinicreme, Kartoffeln und getrockneten Tomaten [Grilled octopus on cream of zucchini, potatoes and dried tomatoes]
-
FRITTO MISTO 16 recensioni18,50 €Gemischte Fischfritüre mit Pommes frites [Mixed fried fish with French fries]
-
CALAMARI FRITTI16,90 €Fritierte Tintenfische mit Pommes frites [Fried Squids with French fries]
-
FILETTO BRANZINO ALLA PIASTRA16,90 €Seebarschfillet Grillplatte mit Gemüse vom Grill [Filet of sea bass with grilled vegetablesolives]
PIZZA SELECTION
-
MORTADELLA14,50 €Mozzarella, mortadella al pistacchio, stracciatella, granella di pistacchio e pesto di basilico [Mozzarella, Pistazien-Mortadella, Stracciatella, gehackte Pistazien und Basilikumpesto] Mozzarella, pistachio mortadella, stracciatella, chopped pistachios and basil pesto
-
TARTUFATA14,50 €Mozzarella, pesto al tartufo, salsiccia, funghi champignon, porcini e aglio [Mozzarella, Trüffelpesto, Wurst, Champignons, Steinpilze und Knoblauch] Mozzarella, truffle pesto, sausage, champignon mushrooms, porcini mushrooms and garlic
-
LORY14,70 €Pomodoro, mozzarella, Crudo di Parma DOP, rucola, pomodorini, scaglie di grana e stracciatella [Tomate, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Kirschtomaten, Parmesanflocken und Stracciatella] Tomato, mozzarella, raw Parma ham, rocket, cherry tomatoes, parmesan flakes and stracciatella
-
MARGHERITA REALE14,50 €Pomodoro, bufala in cottura, pomodori secchi e pesto di basilico [Tomate, kochender Büffelmozzarella, getrocknete Tomaten und Basilikumpesto] Tomato, cooking buffalo mozzarella, dried tomatoes and basil pest
-
PESCATORA13,70 €Pomodoro, mozzarella, frutti di mare, aglio e prezzemolo [Tomate, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knoblauch und Petersilie] Tomato, mozzarella, seafood, garlic and parsley
-
MARY14,50 €Pomodoro, mozzarella, pomodori secchi, bufala, basilico, acciughe [Tomate, Mozzarella, getrocknete Tomaten, Büffelmozzarella, Basilikum, Sardellen] Tomato, mozzarella, dried tomatoes, buffalo mozzarella, basil, anchovies
-
DELIZIOSA12,50 €Mozzarella, salamino, zucchine, crema 4 formaggi [Mozzarella, Salami, Zucchini, 4 Käsecreme] Mozzarella, salami, zucchini, 4 cheese cream
-
BURRATA14,50 €Pomodoro, mozzarella, Crudo di Parma DOP, pomodorini, burrata e pesto di basilico [Tomaten, Mozzarella, roher Parmaschinken, Kirschtomaten, Burrata und Basilikumpesto] Tomato, mozzarella, raw Parma ham, cherry tomatoes, burrata and basil pesto
PIZZA SPECIAL
-
AMORE12,50 €Pomodoro, mozzarella, bufala, pomodorini, basilico [Tomatensauce, Mozzarella, Mozzarella aus Büffelmilch, Kirschtomaten und Basilikum] Tomato sauce, mozzarella, buffalo's milk mozzarella, cherry tomatoes and basil
-
ITALIA11,90 €Pomodoro, mozzarella, pomodorini, rucola, bocconcini di mozzarella [Tomatensauce, Mozzarella, Kirsch Tomaten, Rucola, Kirsch Mozzarella] Tomato sauce, mozzarella, cherry tomatoes, rucola, cherry mozzarella
-
SAPORITA12,70 €Pomodoro, mozzarella, salamino piccante, gorgonzola, cipolla [Tomatensauce, Mozzarella, scharfes Salami, Gorgonzola Käse, Zwiebeln] Tomato sauce, mozzarella, hot salami, Gorgonzola cheese, onions
-
VULCANO13,50 €Pomodoro, mozzarella, salamino piccante, 'nduia, cipolla, salsiccia, uovo [Tomatensauce, Mozzarella, scharfes Salami, 'Nduia (scharfe Sauce), Zwiebeln, frische Wurst, Eier] Tomato sauce, mozzarella, hot salami, Nduia (hot spicy sauce), onions, sausages, egg
-
SFIZIOSA12,90 €Pomodoro, mozzarella, speck, funghi misti, bufala [Tomatensauce, Mozzarella, Schinkenspeck, gemischte Pilzen, Mozzarella aus Büffelmilch] Smoked ham, mixed mushrooms, buffalo's milk mozzarella
-
HAWAII11,50 €Pomodoro, mozzarella, prosciutto, ananas [Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Ananas] Tomato sauce, mozzarella, ham, ananas
-
BIFUOCO13,50 €Pomodoro, mozzarella, salamino piccante, 'Nduja, aglio, cipolla, rucola, scaglie di grana [Tomatensauce, Mozzarella, sharfe Salami, 'Nduja, Knoblauch, Zwiebeln, Ruccola, Parmesan] Tomato sauce, mozzarella, hot salami, 'Nduja, garlic, onions, rucola, parmesan
-
BOMBA13,50 €Pomodoro, mozz., salamino piccante, prosciutto, wurstel, funghi, olive, peperoni [Tomatensauce, Mozzarella, scharfes Salami, Schinken, Wurstel, Pilzen, Oliven, Paprika] Tomato sauce, mozzarella, hot salami, ham, wurstel, mushrooms, olives, peppers
-
ENERGETICA12,90 €Pomodoro, mozzarella, speck, panna, gorgonzola, scaglie di grana [Tomatensauce, Mozzarella, Schinkenspeck, Sahne, Gorgonzola Käse, Parmesan] Tomato sauce, mozzarella, smoked ham, cream, Gorgonzola cheese, parmesan
-
TUNA13,50 €Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla, pomodori secchi e olive taggiasche [Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, getrocknete Tomaten und Taggiasca-Oliven] Tomato sauce, mozzarella, tuna, onion, dried tomatoes and Taggiasca olives
PER I BIMBI | FÜR KINDER | FOR KIDS
-
SPAGHETTI ALLE VONGOLE9,50 €Spaghetti mit Venusmuscheln [Spaghetti with clams]
-
PENNETTE AI FRUTTI DI MARE9,50 €Pennette mit Meeresfrüchten [Pennette with seafood]
-
LASAGNA BABY7,50 €Lasagne mit Fleischsauce [Lasagne with meat sauce]
-
TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO6,90 €Tortellini mit Schinken und Sahne [Tortellini with ham and cream]
-
BARBA PAPÀ6,90 €Pomodoro, mozzarella, wurstel [Tomatensauce, Mozzarella, Wurst] Tomato sauce, mozzarella, wurstel]
-
WINNIE THE POOH6,90 €Pomodoro, mozzarella, patate fritte [Tomatensauce, Mozzarella, Pommes frite] Tomato sauce, mozzarella, french fries
-
FILETTO DI PLATESSA CON PATATE7,90 €Panierte Filetplatten mit Pommes frites [Breaded platessa fillet with french fries]
-
CALAMARI FRITTI CON PATATE8,90 €Gebratene Tintenfische mit Pommes frites [Fried squids with french fries]
-
COTOLETTA MILANESE CON PATATE7,90 €Chicken Milanese mit Pommes frites [Chicken milanese with french fries]
-
CROCCHETTE DI POLLO CON PATATE7,50 €Hähnchenkroketten mit Pommes frites [chicken croquettes with french fries]
-
PIMPA6,90 €Pomodoro, mozzarella, salame [Tomatensauce, Mozzarella, Salami] Tomato sauce, mozzarella, salami
-
PEPPA PIG6,90 €Pomodoro, mozzarella, prosciutto [Tomatensauce, Mozzarella, Schinken] Tomato sauce, mozzarella, ham
INSALATE | SALATE | SALADS
-
GOLOSA10,50 €Insalata verde, pomodorini, carote, tonno, mais, prosciutto cotto, olive [Grüne Salat, Kirsch Tomaten, Karotten, Tunfisch, Schinken, Oliven] Green salad, cherry tomatoes, carrots, tuna, ham, olives
-
GRECA10,50 €Insalata verde, olive, cipolla, pomodoro e formaggio feta [Grüne Salat, Oliven, Zwiebeln, Tomaten und Fetakäse] Green salad, olives, onions, tomato and Feta cheese
-
MEDITERRANEA9,70 €Insalata verde, pomodoro, carote, tonno, uova, mais [Grüne Salat, Tomaten, Karotten, Tunfisch, Eier, Mais] Green salad, tomato, carrots, tuna, eggs, corn
-
CAPRESE8,90 €Pomodoro a fette, mozzarella di bufala, basilico [Tomaten, Mozzarella scheiben aus Büffelmilch und Basilikum] Tomatoes, buffalo's milk mozzarella and basil
CONTORNI | KONTUREN | CONTOURS
-
INSALATA MISTA4,50 €Insalata verde, pomodoro, carote, cetrioli [Gemischte Salat Grüne Salat, Tomaten, Karotten, Gurke] Mixed salad Green salad, tomato, carrots, cucumber
-
VERDURE ALLA GRIGLIA6,50 €Gemüse vom Grill [Grilled vegetables]
-
PATATE FRITTE4,50 €Pommes frites [French fries]
-
POMODORO E CIPOLLA4,50 €Tomaten und Zwiebeln [Tomatoes and onion]
BEVANDE | GETRANKE | DRINKS
-
ACQUA MINERALE NAT/GASMineral Wasser - mineral water
-
BIBITE ALLA SPINAPepsi Cola, Fanta, Lemon, Spezi, Apfelsaft, Orangesaft
-
DIESEL, RADLER3,50 €5,50 €
-
BIBITE IN LATTINACoca Cola, Coca Light, Coca cola Zero, Fanta, Sprite, Tè pesca, Tè Limone
-
BIRRA ALLA SPINA - BIER VOM FASS - DRAUGHT BIERBirra bionda Hirter Marzen
BIRRE IN BOTTIGLIA - BIER IN FLASCHE - BOTTLED BEER
-
Franziskaner Weissbierlt 0,50
-
Augustiner Edelstofflt 0,50
-
Erdinger Weissbierlt 0,50
-
Kozel Darklt 0,33
-
Moretti No Alcohollt 0,33
APERITIVI
-
Spritz bianco3,00 €
-
Spritz con Aperol5,00 €
-
Spritz con Campari5,00 €
-
Hugo6,00 €
-
Americano7,00 €
-
Gingerino3,50 €
-
Prosecco 7 recensioni3,50 €
VINI DELLA CASA
-
Cabernetlt 0,25
-
Friulanolt 0,25
-
Lambruscolt 0,25
-
Glera frizzantelt 0,25
VINI AL CALICE
-
Prosecco DOCG "Brut" borgo molino3,50 €
-
Spumante Ribolla Gialla pitars4,00 €
-
Lugana DOC monte del frà4,50 €
-
Lison Classico DOCG stajnbech4,00 €
-
Sauvignon "Bosco della Donna" stajnbech4,00 €
-
Pecorino gruè3,50 €
LONG DRINKS
-
Gin Tonic8,00 €
-
Gin Lemon8,00 €
-
Whiskey Cola8,00 €
-
Rum Cola8,00 €
-
Vodka Lemon8,00 €
-
Pesca Lemon8,00 €
COCKTAILS
-
CAIPIRINHA9,00 €Cachaca, lime, zucchero di canna, ghiaccio pestato
-
MOJITO9,00 €Bacardi, lime, zucchero di canna, menta, ghiaccio pestato
-
PIÑA COLADA9,00 €Bacardi, succo d'ananas, latte di cocco
-
SEX ON THE BEACH9,00 €Vodka, vodka pesca, succo mirtillo, succo arancia, succo ananas
-
CUBA LIBRE9,00 €Havana, coca cola, zucchero di canna, lime
-
LONG ISLAND ICE TEA9,00 €Vodka, gin, bacardi, cointreau, succo di limone, coca cola