L'osteria Menu

Menù settembre

• MOSCARDINI IN GUAZZETTO (PICCANTINI) CON PANE CROCCANTE

  €14
  SMALL OCTOPUS COOKED IN TOMATO SAUCE WITH ROASTED BREAD (SPICY) MOSCHUSKRAKEN MIT TOMATENSUD UND CROUTONS (WÜRZIG)
• POLPETTE DI BACCALÀ CON SALSA DI POMODORO PICCANTINA

  €14
  CODFISH BALLS WITH SPICY TOMATO SAUCE STOCKFISCH- BÄLLCHEN MIT WÜRZIGER TOMATENSOßE
• POLPO CROCCANTE SU CREMA DI FAGIOLI CANNELLINI E CIPOLLA CARAMELLATA

  €16
  CRISPY OCTOPUS ON A BED OF CANNELLINI BEAN PURÉE AND CARAMISED ONION KNUSPRIGER OCTOPUS AUF EINER CREME AUS CANNELLINI-BOHNEN UND KARAMELLISIERTEN ZWIEBELN
• ALICI FRITTE DORATE CON MAYONESA ALLA SOIA FATTA IN CASA

  €14
  GOLDEN FRIED ANCHOVIES WITH HOMEMADE SOYA MAYONNAISE GOLDBRAUN FRITTIERT ANGEBRATENE SARDELLEN MIT HAUSGEMACHTER SOJA-MAYONNAISE
• PARMIGIANA DI MELANZANE

  €14
  FRIED EGGPLANT WITH PARMESAN CHEESE AND TOMATO SAUCE AUBERGINENAUFLAUF NACH ITALIENISCHER ART (PARMIGIANA)
• TARTARE DI FASSONA CON FONDUTA DI PARMIGIANO E PORCINI AL SALTO

  €16
  FASSONA BEEF TARTARE WITH PARMESAN FONDUE AND SAUTÉED PORCINI MUSHROOMS FASSONA-TARTAR MIT PARMESANKÄSE-FONDUE UND GEBRATENEN STEINPILZEN
• SELEZIONE DI SALUMI DEL TERRITORIO KMo

  €15
  SELECTION OF LOCAL COLD CUTS (KMo) AUSWAHL AN REGIONALEN WURSTWAREN (KMo)

• ACQUA NATURALE O GASSATA

  €2.5
  Still or sparkling water Stilles oder Sprudelwasser
• CALICE DI VINO BIANCO O ROSSO

  €6
  Glass of white or red wine Weinglas weiss oder rot
• BOTTIGLIA DI VINO BIANCO O ROSSO DE L’OSTERIA

  €16
  Bottle of white or red house wine eine Flasche weißer oder roter Hauswein
• LATTINA (COCA COLA, COCA COLA ZERO, FANTA, LEMONSODA)

  €4
  Coca cola, coca cola zero, Fanta, Lemonsoda can Coca cola, coca cola zero, Fanta, Lemonsoda kann
• BIRRA ICHNUSA CHIARA 0,5L

  €7
• APEROL O CAMPARI SPRITZ

  €7
• CAFFÈ

  €2.5
• CAPPUCCINO

  €3
• AMARO

  €4
• PASSITO SWEET WINE / SÜßWEIN

  €4
• GRAPPA BIANCA

  €4
• GRAPPA BARRIQUE
• COPERTO

  €2.5

• Gran Fritto Misto

  €23
  (Calamari, Gamberoni e Chips di Patate) Fried squids and fried prawn with fried chips Frittierte Riesengarnelen, Tintenfisch und hausgemachte Kartoffelchips
• Salmone in Crosta di Patate su Crema di Carciofi e Contorno del Giorno

  €22
  Salmon in a potato crust on a base of artichoke cream, served with the side dish of the day Lachs in Kartoffelkruste auf Artischockencreme mit Beilage des Tages
• Filetto di Branzino su Crema di Patate e Funghi Porcini Trifolati

  €22
  Sea bass fillet on a bed of potato purée and sautéed porcini mushrooms Seebarschfilet auf Kartoffelcreme und angebratenen Steinpilzen
• Pesce Persico* Burro e Salvia con Patate al Forno

  €23
  Butter and sage perch with roasted potatoes Flussbarschfilet in Butter und Salbei mit Ofenkartoffeln
• Tagliata di Manzo alla Griglia con Olio Aromatico e Patate al Forno

  €24
  Grilled beef with aromatic oil and roasted potatoes Gegrilltes Rindfleisch in Scheiben mit aromatischem Öl und Ofenkartoffeln
• Guancia di Manzo al Barolo con Polenta Croccante

  €22
  Beef cheek in Barolo with crispy polenta Rinderbacke in Barolo mit knuspriger Polenta
• Cotoletta di Maiale Fritta con Patate Fritte

  €14
  Fried pork cutlet with French fries Schweineschnitzel mit Pommes Frites

• PATATE* FRITTE

  €5
  French fries Pommes frites
• PATATE AL FORNO

  €5
  Roasted potatoes gebackene Kartoffeln
• CONTORNO DEL GIORNO

  €7
  Side dish of the day gericht des tages
• INSALATA MISTA

  €6
  (misticanza con carote e pomodorini) Mix salad with carrots and tomatoes gemischter Salat mit Möhren und Tomaten
• VERDURE GRIGLIATE

  €8
  (zucchine, melanzane e pomodoro) Grilled vegetables Gegrilltes Gemüse
• SELEZIONE DI FORMAGGI PIEMONTESI

  €15
  Selection of Piedmontese cheeses with jams and fruit Auswahl an piemontesischen Käsesorten mit Marmelade und Obst

• TIRAMISÙ FATTO IN CASA

  €6
  Homemade tiramisù hausgemachtes Tiramisù
• TORTA TENERINA AL CIOCCOLATO CON CREMA DI MASCARPONE

  €6
  Chocolate cake with mascarpone cream Schokoladenkuchen mit Mascarponecreme
• CROSTATA DEL GIORNO (s.d.)

  €7
  Tart of the day Torte Des Tages
• SORBETTO AL LIMONE (LEGGERMENTE ALCOLICO)

  €6
  Lemon sorbet (lightly alcoholic) Zitronensorbet (leicht alkoholisch)
• VIN SANTO E CANTUCCINI

  €5
  Sweet wine and dry almond biscuits Süßwein und trockene Mandelplätzchen