Menù Trattoria il Rifugio
Secondi / Second courses
-
Tagliata di manzo servita con rucola, pomodorini e grana o gorgonzola e noci o Tartufo€15.00Tagliata" served with rocket salad cherry tomatoes and Parmesan or Gorgonzola cheese and nuts or truffle
-
Trancio di baccalà su letto di spinaci saltati all'aglio olio e pomodorini€13.00Cod fillet on a bed of spinach sautéed with garlic, oil and cherry tomatoes
-
Cinghiale alla cacciatora€14Wild boar Maremma style
Contorni / Contours
-
Insalata di carote e uvetta€6Carrot and raisin salad
-
Patate fritte o al forno€5French fries or baked potatoes
-
Insalata verde o mista€5Green or mixed salad
-
Cicoria ripassata o all’ agro€5Sautéed or sour chicory
Antipasti / Starter
-
Tartare di manzo su fonduta di Parmigiano, tartufo e chips di pane integrale€13.00Beff Tartare on parmesan fondue, truffle and wholemeal bread chips
-
Baccalà mantecato su disco di polenta croccante e crema di porri€12Creamed cod on a crispy polenta disc and leek cream
-
Millefoglie di Melanzane e Bufala, con pomodorini confit e Pesto di Basilico€10Millefeuille of eggplants with the Buffalo mozzarella, confit cherry tomatoes and Basil Pesto
-
Cocotte di Paté Toscano fatto in casa, Pan Brioche e cipolle caramellate€11Homemade Tuscan Paté cocotte, brioche bread and caramelized onions
-
Insalatina di seppia alla griglia, vinegrette alla menta con zucchine fritte€12Cuttlefish salad, mint vinaigrette and fried courgettes
-
Tagliere Maremmano con salumi, formaggi, bruschette e crostini€15Platter of cold cuts and cheeses, with bruschetta and croutons
Primi / First courses
-
Risotto cacio e pepe con crudo di gamberi€13Risotto cacio e pepe style with raw prawns
-
Pappardelle al ragù di cinghiale€10“Pappardelle” with wild boar ragù
-
Tortelli al magro con ragù di cinghiale / o burro e salvia/o tartufoStuffed Tortelli with ricotta cheese and spinach, with wild boar ragù or butter and sage/ or truffle
-
Acquacotta Toscana€8Tuscan Acquacotta soup
Dolci / Dessert
-
Tiramisù in tazza espressa€6Tiramisù in an express cup
-
Coppa gelato€6Variegated Ice Cream Cup
-
“Pavlova” meringa e frutti di bosco con crema chantilly€6“Pavlova” meringue with berries and chantilly cream
-
Panna cotta con pesche caramellate al Disaronno e amaretti€5“Panna Cotta” with caramelized peaches in “Disaronno and Amaretti”
-
Brownies al cioccolato, gelato alla vaniglia e macedonia di frutta (stagionale)€6Chocolate Brownies, vanilla ice cream and fruit salad seasonal
-
Selezione di formaggi con composte e frutta della casa€12Selection of cheeses with homemade compotes and fruit
-
Torta di carote con crema all'arancia e cannella€6.00
Biscotteria / Biscuits
-
Cantucci con Vin Santo€5“Cantucci” with Vin Santo
-
Chicche gluten free e Vin Santo€5“Chicche” gluten free with Vin Santo