Primi piatti di terra
-
Spaghetti cacio e pepe€10With pecorino cheese and creamy black pepper / avec fromage pecorino et poivre noir crémeux / con queso de oveja y pimienta negra cremosa
-
Spaghetti alla carbonara€9With beaten eggs and bacon / aux oeuf brouillès et lard fumè / con huevos, queso, tocino
-
Spaghetti/bucatini all'amatriciana€10With bacon, pecorino cheese and tomato / avec bacon, fromage pecorino et tomate / con tocino, queso pecorino y tomate
-
Spaghetti alla gricia€9With pecorino and bacon / avec pecorino et bacon / con pecorino y tocino
-
Spaghetti al pesto€9With basil, garlic, oil and pine nuts / avec basilic, ail, huile et pignons de pin / con albahaca, ajo, aceite y piñones.
-
Spaghetti alio, olio e peperoncino€8With garlic, oil and chilli / avec ail, huile et piment / con ajo, aceite y guindilla
-
Spaghetti al pomodoro€8With tomato / avec tomate / con tomate
-
Ravioli ricotta e spinaci€9Ravioli with ricotta and spinach / raviolis à la ricotta et aux épinards / ravioles con ricotta y espinaces
-
Lasagna al forno€8Baked lasagna / lasagne au four / lasaña al horno
-
Rigatoni alla norcina€10With minced sausage and tomato / avec saucisse hachée et tomate / con chorizo picado y tomate
-
Fettuccine alla valentino€10Con panna, funghi e pancetta / with cream, mushrooms and bacon / avec crème, champignons et bacon / con nata, champiñones y tocino.
-
Spaghetti/fettuccine/tortellini alla bolognese€9With minced meat / avec de la viande hachée / con carne picada
-
Penne all'arrabbiata€9With tomato, garlic, chilli pepper, parsley / avec tomate, ail, piment, persil / con tomate, ajo, guindilla, perejil
-
Risotto ai funghi€10With rice and mushrooms / avec riz et champignons / con arroz y setas
-
Gnocchi€8
Primi piatti di pesce
-
Risotto alla pescatora€12Seafood rice / riz aux fruits de mer / arroz de mariscos
-
Spaghetti alle vongole€10Spaghetti with clams / spaghettis aux palourdes / espaguetis con almejas
-
Spaghetti cozze e vongole€12Spaghetti with mussels and clams / spaghetti aux moules et palourdes / espaguetis con mejillones y almejas
-
Fettuccine al salmone€10Fettuccine with salmon / fettuccine au saumon / fettuccine con salmón
-
Risotto al salmone€10Salmon rice / riz au saumon / arroz con salmón
Visualizza i menu dei ristoranti della zona
Secondi piatti di terra
-
Carpaccio€12Bresaola cheese, lemon pepper and oil / bresaola, citron piovre et huille / bresaola, pimienta de limón y aceite
-
Fegati ai ferri o alla veneziana€9Grilled liver or calf's sautèed with onions / foise à la grille ou sautè avec oignons / hígado a la plancha o estilo veneciano con cebolla
-
1/4 di pollo arrosto€8Roast chicken / poulet rotì / pollo asado
-
Scaloppina alla pizzaiola€10Escalopes with tomato / escalopes avec sauce provencal / escalopes con salsa
-
Vitello ai funghi€12Veal with mushrooms / veau avec champignons / ternera con champiñones
-
Salsicce€8Sausages / saucisses / salchichas
-
Cotoletta alla bolognese€10Cutlet with ham, mozzarella and ragout / cotolette à la bolonaise / chuleta boloñesa
-
Omelette al formaggio€8Omelette with cheese / omelette avec fromage / tortilla con queso
-
Cotoletta alla milanese€9Cutletin a milanese style / cotelette à la milanaise / chuleta milanesa
-
Saltimbocca alla romana€12Veal rump roman style / escalope à la romaine / saltimbocca alla romana
-
Braciola di maiale€10Pork chop / côtelette de porc / chuleta de cerdo
-
Bistecca di bue ai ferri€12Grilled beef steak / steak de boeuf grillé / filete de ternera a la plancha
-
Trippa alla romana€9Tripe roman style / tripes à la romaine / callos alla romana
-
Abbacchio scottadito€12Special grilled lamb / agneaude lait rotì / cordero
-
Vitello arrosto€10Roast veal / rote de veau / ternera asada
-
Chicken lemon€12Poulet au citron / limón pollo
-
Bistecca alla pizzaiola€10Pizzaiola steak / steak de pizzaiola / steak de pizzaiola
-
Scaloppine al limone€9Escalopes with lemon / escalopes au citron / escalopes con limón
-
Chicken marsala mushrooms€10Poulet marsala champignons / setas de pollo marsala
-
Straccetti in padella€10Thin beef in slices / tranches de viande / tiras en una sartén
-
Scaloppine al vino bianco€9Escalopes in white wine / escalopes au vin blanc / escalopes al vino bianco
-
Poulet parmigiana / pollo a la parmigiana
-
Omelette con verdure€8Omelette with vegetables / omelette aux légumes / tortilla con verduras
-
Omelette con funghi€8Omelette with mushrooms / omelette avec champignons / tortilla de setas
-
Scaloppine ai funghi€10Escalopes with mushrooms / escalopes aux champignones / escalopes con champiñones
-
Chicken milanese€12Poulet milanais / milanesa de pollo
-
Scaloppina al marsala€10Escalopes with liquer / escalopes avec liqueur / escalopes en licor
Frutta
-
Macedonia fresca€4Fresh fruit salad / macèdoine frais / ensalada de fruta fresca
-
Fragole con limone€4Strawberries with lemon / fraises au citron / fresas con limon
-
Fragole con panna€4Strawberries with wipped-cream / fraises à la créme / fresa con nata
-
Frutta di stagione€2Fruit in season / fruits de saison / fruta de temporada
-
Ananas€4Pineapple / ananas / piña
Secondi piatti di pesce
-
Pesce spada€13Swordfish / espadon / pez espada
-
Sogliola alla griglia€13Grilled sole / sole grillée / lenguado a la plancha
-
Cozze€9Mussels / moules / mejillones
-
Salmone ai ferri€13Grilled salmon / saumon grillè / salmón a la parrilla
-
Gamberoni ai ferri€13Grilled crayfishes / crevettes grillées / camarón a la parrilla\n* crostacei surgelati
-
Scampi€12Prawns / langoustines / gambas\n* crostacei surgelati
-
Orata alla griglia€12Grilled gilthead / daurate grillè / besugo a la plancha
-
Spigola alla griglia€12Grilled sea bass / labre grillè / lubina a la plancha
Minestre
-
Tortellini alla panna€9Tortellini with cream / tortellinis à la crème / tortellini con crema
-
Tortellini ai funghi€9Tortellini with mushrooms / tortellinis aux champignons / tortellini con champiñones
-
Zuppa di verdure€8Vegetable soups / soupes de légumes / sopas de verduras
-
Minestrone di riso o pasta€8Rice or pasta soup / soupe de riz ou de pâtes / sopa de arroz o pasta
-
Tortellini in brodo€8Tortellini in broth / tortellinis au bouillon / tortellini en caldo
-
Stracciatella€8Egg and parmesan broth soup / soupe aux oeufs et au parmesan / caldo de huevo y parmesano
Contorni
-
Peperoni, zucchine€4Peppers, zucchini / poivrons, courgettes / pimientos, calabacín
-
Verdura cotta€4Cooked vegetables / lègumes cuits / vegetables cocidos
-
Bieta, cicoria o spinaci€4Chard, chicory or spinach / bette à carde, chicorée ou épinard / aceiga, achicoria o espinaca
-
Patate lesse€4Boiled potatoes / pommes de terre bouillies / papas hervidas
-
Patate al forno€4Baked potatoes / pommes de terre cuites / patatas al horno
-
Funghi trifolati€4Truffled mushrooms / champignons sautès persillès / champiñones
-
Insalata mista€4Mixed salad / salade mixte / ensalada mixta
-
Insalata verde€4Green salad / salade verte / ensalada verde
Dessert
-
Caffé€2
-
Torta al cioccolato€4
-
Dolce del giorno€4
-
Millefoglie mimosa€4
-
Gelati€4
Antipasti
-
Prosciutto e formaggio€8Ham and cheese / jambon et fromage /jamón y queso
-
Caprese€8Mozzarella and tomato / mozzarella et tomate / mozzarella y tomate
-
Prosciutto e melone€9Ham and melon / jambon et melon / jamón y melon
-
Prosciutto e/o salame€8Ham and/or salami / jambon et/ou salami / jamón y queso
-
Bruschette al pomodoro€6
-
Antipasto misto di terra€9Mixed appetizer / entrantes / plato mixto
Bevande
-
Acqua in bottiglia piccola€2
-
Caffè€2
-
Acqua in bottiglia€2
Formaggi
-
Gorgonzola - caciotta€8
-
Formaggio misto€8Mixed cheese / fromage varies / queso mixto
-
Scamorza ai ferri€8Grilled smoked cheese / scamorza grilèe / scamorza a la plancha
-
Grana padano€8
-
Bocconcini€5Morseis of mozzarella / des bouchées de mozzarella / bocados de mozzarella
