01 - dal forno a legna - la "signora pizza
-
I “saltimbocca”€5,00/€8,00Diverse varianti
-
Focaccia al formaggio con stracchino€8,00Focaccia al formaggio con stracchino
-
1/2 metro di bontà€12,00/€18,00
-
Calzone€6,50Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto tomato, mozzarella, ham
-
San siro€9,00Pomodoro, frutti di mare, (cozze, vongole, seppie, polpo), prezzemolo tomato, sea fruits (mussels, clams, cuttlefish, octopus), parsley
-
Messicana€7,00Pomodoro, mozzarella, cipolla, salsiccia, fagioli, peperoncino tomato, mozzarella, onion, sausage, beans, hot pepper
-
Patata, salsiccia 3 recensioni , funghi€7,50Mozzarella, salsiccia, funghi mozzarella, sausage, mushrooms
-
Bufala€8,00Pomodoro, bufala, basilico tomato, mozzarella bufala, basil
-
Bresaola€7,00Pomodorini, mozzarella, rucola, grana, bresaola tomato, mozzarella, rocket salad, parmigiano cheese, basil
-
Provola gustosa€7,00Pomodoro, provola, melanzana, salsiccia, basilico tomato, provola cheese, eggplant, sausage, basil
-
Saporita€8,00Pomodoro, provola, speck, rucola cherry tomatoes, provola cheese, rocket salad
-
Capricciosa€8,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, carciofi, funghi, salame, olive tomato, mozzarella, ham, artichokes, mashrooms, salami, olive
-
Contadina€7,50Pomodoro, mozzarella, verdure tomato, mozzarella ,vegetables
-
Tonno e cipolla€6,50Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla tomato, mozzarella, tuna, onios
-
salsiccia 3 recensioni€7,00Pomodoro, mozzarella, salsiccia tomato, mozzarella sausage
-
Diavola€7,00Pomodoro, mozzarella, salame piccante tomato, mozzarella, spicy salami
-
Rucola e grana€7,00Pomodoro, mozzarella, rucola fresca e scaglie di grana dopo cottura tomato, mozzarella, fresh rocket and sliced of parmesan cheese after cooking
-
Wurstel€6,50Pomodoro, mozzarella, wurstel tomato, mozzarella, wurstel
-
4 formaggi€7,00Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, parmigiano, provola tomato, mozzarella, gorgonzola cheese, parmigiano and provola cheese
-
Pesto€7,00Stracchino, pesto stracchino cheese, pesto basil sauce
-
Gorgonzola€6,50Pomodoro, mozzarella, gorgonzola tomato, mozzarella, gorgonzola cheese
-
Prosciutto cotto e funghi€6,50Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi tomato, mozzarella, ham, mushrooms
-
Prosciutto cotto€6,50Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto tomato, mozzarella, ham
-
Prosciutto crudo€7,00Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo tomato, mozzarella, parma ham
-
Margherita€6,00Pomodoro, mozzarella, basilico tomato, mozzarella , basil
-
Romana€6,50Pomodoro, mozzarella, capperi, acciughe, origano tomato, mozzarella, capers, anchovies, oregano
-
Marinara€4,00Pomodoro, aglio, origano tomato, garlic, oregano
02 - antipasti - hors d'oeuvres - apéritif
-
Antipasto misto mare€12,50Spada, tonno, acciughe, seppie, cozze, vongole, gamberi, polpo e patate apéritif mixte de fruits de mer mixed seafood
-
Caprese con mozzarella di bufala€10,00Caprese con mozzarella di bufala tomate et mozzarella de buffle tomato and buffalo mozzarella
-
Prosciutto crudo di parma e melone (stagione)€11,00Prosciutto crudo di parma e melone jambon de parme et melon parma ham and melon
-
Cozze alla marinara€9Cozze alla marinara marinara mussels mariner’s mussles
-
Polpo e patate€12,00Polpo e patate octopus et pommes de terre octopus and patatoes
-
Misto pesce marinato€9,50Spada, tonno, acciughe, gamberi poisson mixte marinée mixed fishes marinated
-
Insalata di marehot€12,00Polpo, seppie, cozze, vongole, gamberi salad de fruits de mer sea salad
-
Gamberoni al vapore€13,00Gamberoni al vapore grosses crevettes cuites à la vapeur big prawns cooked steam
-
Bresaola rucola e grana€12,00Bresaola rucola e grana boeuf salé à sec et parmesan bry-salted beef and parmesan cheese
03 - primi piatti - premiers course - first course
-
Trenette al pesto con patate e fagiolini€11,00Trenette al pesto con patate e fagiolini trenette avec pesto pommes de terre et haricots verts trenette with pesto saurce potatoes and green beans
-
Risotto ai frutti di mare€13,00 cad (min x2)Totani, gamberi, scampi, vongole muscoli. risotto avec fruits de mer seafood risotto
-
Ravioli di pesce bianchi e neri con gamberi e zucchine€13,00Ravioli di pesce bianchi e neri con gamberi e zucchine ravioli de poisson blanc et noir aux crevettes et courgettes white and black fish ravioli with prawns and courgettes
-
Ravioli taleggio e noci€9,00Ravioli taleggio e noci pates fraiches traditionnailes farcies aux herbes avec fromage taleggio et noix traditional fresh pasta stuffed with herbes with taleggio cheese and nuts
-
Trofie con scampi porro e zafferano€14,00Trofie con scampi porro e zafferano trofie avec langoustine, poireau et safran traditional fresh pasta trofie with scampi, leek and saffron
-
Scialatielli ai frutti di mare€13,50Cozze, vongole, gamberi, scampi, calamaretti pataes scialatielli aux fruits de mer scialatielli pasta with seafood
-
Zuppa del giorno€7,50Zuppa del giorno soupe du jour soup of the day
-
Spaghetti alle vongole veraci€15,00Spaghetti alle vongole veraci spaghetti aux palourdes spaghetti with clams
-
Tagliolini gamberi e carciofi ( o zucchine in stagione)€12,00Tagliolini gamberi e carciofi ( o zucchine in stagione) tagliolini aux crevettes et artichauts ( ou courgettes en saison) tagliolini with shrimps and atichauts ( or courgettes in season)
04 - secondi di pesce - second course de poissons - second course of fish
-
Orata o branzino all’ammiraglia€18,00 PORZOrata o branzino all’ammiraglia dorada ou loup de mer aux tomates cerises et mixte de fruit de mer dorada or sea bass with cherry tomatoes and seaffod
-
Orata o branzino alla ligure€14,00 porzCon patate, olive e pinoli daurade ou le loup de mer ligure avec de pommes de terre, les olives et les noix de pin dorada or sea bass with potatoes, olives and pinenuts
-
Fritto di calamari€16,00Fritto di calamari calamars frits squid fried
-
fritto misto 38 recensioni€17,00Calamari, gamberi, paranza poisson frit mixte mixed fish fried
-
Zuppa di pesce€17,00Cozze, vongole, gamberi, scampi, pescato del giorno e pomodoro soupe de poisson fish soup
05 - pesce alla brace - poissons grilles - grilled fish
-
Scampi alla griglia€16,00Scampi alla griglia langoustines grillees grilled scampi
-
Grigliata mista di pesce€19,00Filetto di orata, gamberi, calamari, scampi* poissons grilles mixte grilled dorada or sea bass
-
Spiedino di calamari e gamberi€15,50Spiedino di calamari e gamberi brochette de calamars et crevettes skewer of squids and prawns
-
Calamari* alla griglia€16,00Calamari alla griglia calamars grilles grilled squids
-
Orata o branzino alla brace€13,00Orata o branzino alla brace daurade ou le loup de mer sur le gril grilled dorata or sea bass
06 - carne alla brace - viandes grillées - grilled meat
-
Scaloppina di vitello a piacere€12,00Scaloppina di vitello a piacere saucisse sausage
-
Controfiletto al pepe verde€16,00Controfiletto al pepe verde entrecôte au poivre vert sirlon with green pepper
-
Tagliata di scottona con rucola€15,00Tagliata di scottona con rucola tranches de beouf avec roquette broiled beef with rocket salad
-
entrecôte 1 recensione€14,00Entrecôte entrecôte entrecôte
-
Salsiccia a punta di coltello€10,00Salsiccia a punta di coltello saucisse sausage
07 - contorni - side dishes
-
Verdure grigliate€4,50Verdure grigliate légumes grillés grilled vegetables
-
Insalata verde€4,50Insalata verde salade verte green salad
-
Insalata mista€4,50Insalata mista salade mixed salad
-
Verdure al vapore€4,50Verdure al vapore légumes cuits à la vapeur steamed vegetables
-
Patatine* fritte€4,50Patatine* fritte french fries french fries
08 - i nostri formaggi - nos fromages - our cheeses
-
Piatto misto€7,00Taleggio, gorgonzola, caciottina di latte vaccino, parmiggiano reggiano plaque mixte mixed plate
09 - dessert
-
Gelato affogato€5,00Gelato affogato ice-cream with coffee o liqueur ice-cream with coffee or liqueur
-
Meringata€5,00Meringata meringue cake meringue cake
-
Crama catalana€4,50Crema catalana catalan cream catalan cream
-
tiramisù 18 recensioni€4,50Tiramisù tiramisù tiramisù
-
Torta di mele€4,50Torta di mele apple pie apple pie
-
panna cotta 3 recensioni€4,50Panna cotta cream cooked cream cooked
-
Sorbetto€4,50Sorbetto sorbet sorbet
10 - bibite - drinks
-
Limoncello€3,00Limoncello limoncello
-
Te – tisane€2,00Te – tisane tea – tisane
-
Cioccolata€2,50Cioccolata hot chocolate
-
Cappuccino€2,50Cappuccino cappuccino
-
Caffè corretto€2,50Caffè corretto coffee with liquor
-
Caffè d’orzo€2,00Caffè d’orzo barley coffee
-
Caffè decaffeinato€2,50Caffè decaffeinato decaff coffee
-
Caffè€2,00Caffè coffee
-
Bibite€3,50Bibite soft drinks
-
Birra alla spina€3,50/€9,00
-
Acqua naturale o frizzante€2,00 1LT
11 - vino della casa - house wine
-
Barbera del monferrato cantine casarini€10,00/€5,50
-
Bianco frizzante verduzzo€11,00/€6,00
-
Vino rosso dolcetto di ovada€10,00/€5,50
-
Vino bianco cortese del monferrato cantine grosso€3,00/€8,50
12 - other wines
-
Sauvignon – jermann€25,00
-
Roero arneis – cascina chicco€25,00
-
Greco di tufo – vignole€18,00
-
Falanghina del sannio doc – colli di castelfranci€18,00
-
Fiano – vitti€18,00
-
Cinque terre€20,00
-
Vermentino – terrae1/2 bott. €9,00-€16,00
-
Pigato – terrae1/2 bott. €9,00-€16,00
-
Traminer aromatico – forchir€18,00
13 - bollicine (sparking wines)
-
Moscato ca’ bianca – d’alba€15,00
-
Prosecco valdobbiadene – vigna dogarina€18,00
-
Bellavista – franciacorta€45,00
14 - rosati (rosé wines)
-
Sempiternus rosato – liguria di levante€16,00
15 - rossi (red wines)
-
Rossese – terrae1/2 bott. €9,00-€18,00
-
Chianti – leonardo1/2 bott. €9,00-€18,00
-
Nero d’avola – frappato€20,00
-
Valpolicella – mannara€18,00
-
Rosso di montalcino€20,00
-
Aglianico – mastroberardino€20,00
-
Lagrein – h. lun€20,00
13 - liquori - liquors
-
Brandy – whisky€4,50
-
Grappa di riserva€4,50
-
Grappa€4,00
-
Amari€4,00
