Menu
ANTIPASTI di mare - sea appetizers
-
Zuppa di cozze€13Mussels soup
-
Pepata di cozze€13Peppered mussels
-
Sauté di vongole€15Clams sauté
-
Sauté di cozze e vongole€14Clams and mussels sauté
-
Gamberi* alla catalana€14Catalan style prawns
-
Capesante* gratinatecad/each €3Gratinated scallops
-
Cocktail di gamberi*€12Shrimps cocktail
-
Polpo* con patate€14Octopus with potatoes
-
Insalata di mare*€14Seafood salad
-
Gran misto di maremin. 2 p. €34Polpo con patate, cocktail di gamberi, impepata di cozze great mix of sea: octopus with potatoes, shrimps cocktail, peppered mussels
-
Crudité di pescecad/each (min. 2 p.) €22Fish crudité (on reservation)
ANTIPASTI di terra - land appetizers
-
Prosciutto crudo di parma€11Parma ham
-
Prosciutto crudo di parma con burrata€15Parma ham with burrata
-
Bresaola liscia€11Bresaola not seasoned
-
bresaola 1 recensione , rucola e grana€13Bresaola, rocket and grana
-
Antipasto primula€10Zucchine fritte, crocchette* di patate, olive ascolane. primula appetizers: fried zucchini, potato croquettes, ascoli olives.
-
Gran misto di terramin. 2 p. €26Prosciutto crudo, mozzarella di bufala, zucchine fritte great mix of: raw ham, buffalo mozzarella, fried zucchini
-
Affettato misto€13Mixed cold cuts
-
Mozzarella di bufala (250 gr) con pomodorini€10Buffalo mozzarella (250 gr) with cherry tomatoes
-
Saporita€10Pomodoro, mozzarella, salsiccia, porcini, scaglie di grana tomato, mozzarella, sausage, porcini mushrooms, parmesan flakes
-
Pomodoro, mozzarella, salsiccia tomato, mozzarella, sausage
-
Salsiccia e friarielli€9Mozzarella, salsiccia, friarielli mozzarella, sausage, friarielli
-
Siciliana€7.5Pomodoro, olive, capperi, acciughe, origano tomato, olives, capers, anchovies, oregano
-
Super diavola€8.5Pomodoro, mozzarella, salame piccante, funghi, zola tomato, mozzarella, spicy salami, mushrooms, gorgonzola
-
Terra nostra€9Pomodoro, bufala a freddo, pomodorini secchi, basilico tomato, cold buffalo mozzarella, dried tomatoes, basil
-
Tirolese€9Pomodoro, mozzarella, zola, speck tomato, mozzarella, gorgonzola, speck
-
Tonno e cipolle€9Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolle tomato, mozzarella, tuna, onions
-
Valtellinese€10Pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, scaglie di grana tomato, mozzarella, bresaola, rocket, grana cheese flakes
-
Vulcano€8Pomodoro, mozzarella, salsiccia, peperoni tomato, mozzarella, sausage, bell peppers
-
Würstel€7Pomodoro, mozzarella, würstel tomato, mozzarella, frankfurter
-
4 formaggi€9Mozzarella, scamorza, taleggio, zola, parmigiano mozzarella, scamorza, taleggio, gorgonzola, parmesan
-
4 stagioni€9Pomodoro, mozzarella, olive, cotto, carciofi, funghi tomato, mozzarella, olives, ham, artichokes, mushrooms
PRIMI di terra - first dish of land
-
Penne primula€12Zafferano, panna, zucchine, pancetta saffron, cream, zucchini, bacon
-
Penne sancho pancho€9Panna, pomodoro, pancetta cream, tomato, bacon
-
Penne all'arrabbiata€9Penne all'arrabbiata
-
Spaghetti alla carbonara€12Spaghetti alla carbonara
-
Spaghetti sciue sciue€10Pomodori datterino datterino tomato
-
Tagliatelle al flocco€15Salsiccia, porcini e pomodorini tagliatelle sausage, porcini and cherry tomatoes
-
Risotto alla milanese€10Milanese style risotto (saffron)
-
Risotto ai funghi porcini€11Risotto with porcini mushrooms
-
Risotto alla monzese€12Monzese style risotto
-
Risotto salsiccia e burrata€14Sausage and burrata risotto
-
Gnocchi a piacere€11(zola e spinaci/sorrentina/4 formaggi) gnocchi of your choice (gorgonzola and spinach/sorrentina/4 cheeses)
-
Ravioli burro e salvia€11Butter and sage tortellini
-
Paella di terra€32Per 2 (su prenotazione) land paella for 2 people (on reservation)
Secondi di mare - main dish of sea
-
Calamari, gamberi, alici mixed fried: squid, shrimps, anchovies
-
Fritto di alici spinte€14Fried anchovies
-
Spada alla griglia€15Grilled swordfish
-
Gamberoni alla griglia€16Grilled prawn
-
Scamponi alla griglia€17Grilled scampi
-
Sogliola alla griglia€18Grilled sole fish
-
Calamari alla griglia€17Grilled squid
-
Orata o branzino alla griglia€17Grilled sea bream or sea bass
-
Gran fritto€19Calamari, gamberi, alici scamponi, gamberoni great mix of fried fish: squid, shrimp, anchovies, scampi, prawn
-
Grigliata mista di pesce€22Mixed grilled fish
-
Gran misto di pesce€25Misto di pesce alla griglia, fritto misto, patatine great mix of grilled fish: mixed fish, mixed fried fish, chips cad./each € 25,00 (min. 2 p.)
-
Astice alla catalana€18Lobster catalan style
-
Sogliola alla mugnaia€20Sole alla mugnaia
-
Spada primavera€16Con rucola e pomodorini spring swordfish grilled with rocket and cherry tomatoes
-
Spada alla siciliana€16Swordfish siciliana style
-
Orata o branzino al sale€19Sea bream or sea bass in salt
-
Orata o branzino al forno€20Con carciofi, patate, olive taggiasche sea bass or sea bream baked with artichokes, potatoes, taggiasca olives
-
Filetto di branzino agli asparagi€18Sea bass fillet with asparagus
-
Branzino gratinato€19Con scaglie di mandorle sea bass au gratin with almond flakes
SECONDI di terra - main dish of land
-
Cotoletta di vitello alla milanese€17Milanese style veal cutlet
-
Cotoletta di maiale alla milanese€15Milanese style pork cutlet
-
Fiorentina alla griglia€40Con contorno per 2 florentine steak with side dish
-
Gran misto di carne alla griglia€19Great mix of grilled meat
-
Filetto di manzo alla griglia€18Grilled beef fillet
-
Filetto di manzo ai funghi porcini€20Grilled fillet of beef with porcini mushrooms
-
Filetto di manzo all’antica€20Con verdure saltate old-fashioned beef fillet with sauteed vegetables
-
Costata di manzo alla griglia€18Grilled beef rib
-
Entrecôte alla griglia€15Grilled entrecôte
-
Tagliata al pepe verde e rosmarino€15Tagliata with green pepper and rosemary
-
Tagliata con rucola e scaglie di grana€16Tagliata with rocket and grana flakes
-
Tagliata ai funghi porcini€16Tagliata with porcini mushrooms
-
Bistecca alla pizzaiola€15Pizzaiola steak
-
Paillard di vitello€14Veal paillard
-
Scaloppine di vitello€16(al vino bianco, al limone o ai porcini) veal escalope of your choice (white wine/lemon/porcini)
-
Tartare di manzo€15Condimento a piacere (uovo, cipolla, senape, prezzemolo) beef tartare seasoning to taste (egg, onion, mustard, parsley)
CONTORNI - side dish
-
Patate prezzemolate€4Parsley potatoes
-
Patate fritte*€4.5French fries
-
Trevisana ai ferri€4.5Grilled trevisana salad
-
Patate sauté€5Sauté potatoes
-
Spinaci* a piacere€5Spinach of your choice
-
Insalata mista€4.5Mixed salad
-
Patate chips*€5Rosemary chips
-
Mix di verdure grigliate€6Mix of grilled vegetables
-
Zucchine fritte€5Fried zucchini
FORMAGGI - cheeses
-
Mix di formaggi€12Mix of cheeses
-
Grana€6Grana
-
Gorgonzola€5Gorgonzola
-
Taleggio€5Taleggio
INSALATONE - big salad
-
La primula€13Insalata mista, pomodoro, bufala, crudo, olive mixed salad, tomatoes, buffalo mozzarella, raw ham, olives
-
Pescatora:*€14Insalata verde, polpo, gamberi, tonno, olive, pomodoro green salad, octopus, shrimps, tuna, olives, tomatoes
-
Caprese€12Bufala, pomodori, origano, basilico buffalo mozzarella, tomatoes, oregano, basil
-
Dello chef€13Insalata mista, tonno, bufala, pomodori mixed salad, tuna, buffalo mozzarella, tomatoes
FOCACCE - focacce
-
Focaccia semplice€3Olio, origano oil, oregano
-
Focaccia primavera€8.5Mozzarella di bufala, pomodorini, olive, origano, basilico buffalo mozzarella, cherry tomatoes, olives, oregano, basil
-
Focaccia al crudo€6.5Olio, crudo oil, raw ham
-
Vegetariana€7.5Olio, origano, verdure miste oil, oregano mixed vegetables
CALZONI - calzoni
-
Farcito€8.5Pomodoro, mozzarella, cotto, funghi, carciofi tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes
-
Normale€7Pomodoro, mozzarella, cotto tomato, mozzarella, ham
-
Antico€9Pomodoro, mozzarella, cotto, salame piccante, ricotta tomato, mozzarella, ham, spicy salami, ricotta
SFILATINI - loaves
-
Sfilatino€9Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, funghi porcini, prosciutto crudo tomato, mozzarella, gorgonzola, porcini mushrooms, raw ham
DOLCI - desserts
-
Dolci della casa€6Home made desserts
-
Frutta fresca di stagione€5.5Seasonal fruit
-
Sorbetto al limone€5.5Lemon sorbet
-
Semifreddo affogato€7Parfait drowned
-
Sorbetto al limone e vodka€6Lemon sorbet with vodka
-
Richiedi la carta dei dolci€6Ask for dessert menu
BAR - bar
-
Caffè€2Coffee
-
Caffè corretto€2.5Coffee with alcohol
-
Caffè d’orzo€2.5Barley coffee
-
Caffè decaffeinato€2.5Decaffeinated coffee
-
Caffè ginseng€2.5Ginseng coffee
-
Whisky/vodka€5Whisky/vodka
-
Liquori esteri€4.5Foreign spirits
-
Amaro€4Bitter digestive
-
Grappa€4Grappa
BEVANDE - beverage
-
Coca cola/coca zero€3Bott. vetro 33 cl - coca cola/coca zero in glass 33 cl
-
Fanta/sprite€3Bott. vetro 33 cl - fanta/sprite in glass 33 cl
-
Tè limone/pesca€3Lattina 33 cl - tea lemon/peach can 33 cl
-
Acqua€250 cl naturale o frizzante - water natural or sparkling
-
Vino della casa 1/4 litro€3.5Wine in carafe 1/4 liter
-
Vino della casa 1/2 litro€6Wine in carafe 1/2 liter
-
Vino della casa 1 litro€10Wine in carafe 1 liter
-
Birra bionda piccola alla spina€3Draft beer blonde small
-
Birra bionda media alla spina€5Draft beer blonde medium
-
Birra tennent’s/beck’s€4Tennent’s or beck’s beer
-
Aperol spritz€7
-
Viaemilia€6Italian pilsner 5,0 % - 33 cl
-
A.f.o.€6American amber ale 5,4 % - 33 cl
-
White riot€6Blance agli agrumi 4,0 % - 33 cl