Štorija Menu

Konoba Storija

• PLATA “ŠTORIJA” /2 osobe - 2 persons/

  €29
  Pršut, sir, slane srdele, marinirani inćuni, kozice, riblja pašteta Dalmatian smoked ham and premium cheese salted anchovies, marinated anchovies, garnelen, fish pate Dalmatinischer Schinken und Premium - Käse gesalzene Sardinen, marinierte Sardellen, Garnelen, Fishoastete Prosciutto crudo, formaggio premium, sardine salate, acciughe marinate, gamberi, pate di pesce
• RIBLJA PAŠTETA

  €7
  Fish pate Fischpastete Pate di pesce
• DALMATINSKI PRŠUT, 100 gr

  €13
  Dalmatian smoked ham Dalmatinischer Schinken Prosciutto crudo damlata
• SIR, premium 100 g

  €13
  Premium cheese Premium - Käse Formaggio premium

• JUHA OD RAJČICE

  €6
  Tomato soup Tomatensuppe Zuppa di pomodoro
• RIBLJA JUHA

  €7
  Fish soup Fischsuppe Zuppa di pesce
• GOVEĐA JUHA

  €6
  Beef soup Rindfleischsuppe Zuppa di manzo

• CRNI RIŽOT

  €18
  Black cuttlefish risotto Risotto mit schwarzen Tintenfischen Risotto alle sepie nere
• RIŽOT S KOZICAMA

  €16.5
  Risotto with prawns Garnelenrisotto Risotto con gamberi
• RIŽOTO S POVRĆEM

  €14
  VEGETARIAN RISOTTO - mushrooms, zucchini, cherry tomatoes... VEGETARISCHE RISOTTO - Pilzen, Zucchini, Cherry Tomaten... RISOTTO VEGETARIANO - funghi, zucchini, pomodorini...

• ŠPAGETI BOLOGNESE

  €14
  Špageti, mljeveno meso, umak od rajčica, češnjak Spaghetti, minced meat, tomato souce, garlic Spaghetti, Hackfleisch, Tomatensauce, Knoblauch Spagetti, carne macinata, salsa di pomodoro, aglio
• ŠPAGETI S PLODVIMA MORA

  €18
  Špageti, plodovi mora, umak od rajčica, maslinovo ulje, češnjak Spaghetti, seafood, tomato souse, oilce oil, garlic Spaghetti, Meeresfrüchte, Tomatensauce, Olivenöl, Knoblauch Spaghetti, Frutti di mare, salsa di pomodoro, olio d’oliva, aglio
• ISTARSKI FUŽI S KOZICAMA I TARTUFIMA

  €18
  Istarski fuži, kozice, tartufi Istrian traditional pasta, prawns, truffles Traditionelle istrische Pasta, Garnelen, Trüffel Pasta tradizionale istriana, gamberi, tartufi

• Salata od Sipe

  €17
  Sipa, rajčice, kapari, češnjak, kapula, maslinovo ulje, sok od limuna Cuttlefish, tomatoes, capers, garlic, onion, olive oil, lemon juice Tintenfisch, Tomaten, Kapern, Knoblauch, Zwiebeln, Olivenöl, Zitronensaft Seppie, pomodori, capperi, aglio, cipolla, olio d’oliva, succo di limone
• Salata s Piletinom

  €16
  Zelena salata, krastavci, rajčica, masline, pečena piletina, Cezar umak Salad with chicken, lettuce, cucumber, tomatoes, olives, Cezar sauce Salat mit Hühnerfleisch, Kopfsalat, Gurken, Tomaten, Oliven, Cezar Sose Insalata di pollo, lattuga, catrioli, pomodoro, olive, Cezar salsa
• Grčka Salata

  €13.5
  Greek salad Griechischer Salat Insalata greca
• Salata “Štorija”

  €18
  Rikola, cherry rajčice, paprika, kozice Argula, cherry tomatoes, paprika, prawns Rucula, Kirschtomatoes, Paprika, Garnelen Rucola, pomodorini, paprika, gamberi

• Komarča / Lubin

  €22
  Sea bream fish/Sea bass - portion/boil chard with potatoes Goldbrasse Fisch, Wolfsbarsch Fisch - portion/Gekochter Mangold mit Kartoffeln Pesce oratae, Pesc di branzino - porzione/bietole lesse con patate
• Riba I. Klase

  €82
  Fish 1st class Erstklassiger Fish Pesce di prima classe
• Škampi / buzara / žar

  €35
• Dagnje / buzara

  €17

• Svinjski Lungic / na način kuće

  €22
  Pork loin stuffed with prosciutto and cheese, French fries
• Pileći File

  €17
  Chicken fillet, French fries
• Burger “Štorija”

  €18
  100% beef, French fries
• Ćevapčići / 250gr

  €17
  Minced meat in the traditional way, spices, French fries

• PIZZA PICANTE

  €14
  Umak od rajčica, kulen, masline, peperoncino Tomato sauce, mozzarella, cherrytomatoes, sausage, olives, peperoncino Tomatensauce, mozzarella, Chery Tomaten, Worst, Oliven, peperoncino Salsa di pomodoro, mozzarella, pomodorini freschi, salsiccia, olive, peperoncino
• PIZZA S KOZICAMA

  €15
  Umak od rajčice, mozzarella, kozice, masline, češnjak Tomato sauce, mozzarella, prawn, olives, garlic Tomatensauce, mozzarella, Garnele, Oliven, Knoflook Salsa di pomodoro, mozzarella, gamberetti, olive, aglio
• PIZZA VEGETARIANA

  €13
  Umak od rajčice, mozzarella, tikvice, kukuruz, svježa rikula, svježe cherry rajčice Tomato sauce, mozzarella, zucchini, sweetcorn, rucola, cherry tomatoes Tomatensauce, mozzarella, Zucchini, Mais, Rucola, Cherry Tomaten Salsa di pomodoro, mozzarella, zucchine, mais, rucola, pomodorini freschi

• POMFRIT

  €5.5
  French fries Pommes frites Patatite fritte
• POVRĆE NA ŽARU

  €8
  Grilled vegetables Gegrilltes Gemüse Verdure grigliate
• SEZONSKA SALATA

  €7
  Seasonal salad Seizoenssalade Insalata di stagione
• BLITVA S KRUMPIROM

  €7
  Boild chard with potatoes Gekochter Mangold mit Kartoffeln Bietole lesse con patate
• DODATAK

  €2
  Extras

• KRUH SA ČEŠNJAKOM

  €5
  Garlic bread Knoflookbrood Bruschetta con aglio
• KRUH

  €2
  Bread Brot Pane

• LAVA CAKE

  €7
• CHEESE CAKE

  €7
• PALAČINKE

  €5.5
  Pancakes Pannenkoeken
• PANACOTA

  €7