Winterkarte 2025/26
SPEISEN / DISHES
-
Saisonale gemüsesuppe / seasonal vegetable soupFr14
-
Wintersalat / winter saladFr16Bunter blattsalat mit saisonalen zutaten, je nach aktuellem angebot abwechslungsreich kombiniert. mixed leaf salad with seasonal ingredients, creatively combined according to the current selection.
-
Lachs-avocado-toast / salmon avocado toastFr14Lachs auf vollkorntoast mit avocado, getrockneten tomaten und gerösteten pinienkernen. salmon on wholemeal toast with avocado, dried tomatoes and roasted pine nuts.
-
Quiche des tages mit salat / quiche of the day with saladFr16
-
Roastbeef mit meerrettich-apfel-crème und randen / roast beef with horseradish-apple cream and beetrootFr24Rosa gebratenes roastbeef, serviert mit einer meerrettich-apfel-crème und randen. pink roast beef, served with a horseradish-apple cream and beetroot.
-
Cachupa refogadoFr25Eintopf mit gequollenem mais, gemüse, schweinefleisch und chorizo. a stew of swollen corn with vegetables, pork and chorizo.
-
Casarecce mit morchel-rahmsauce / casarecce with morel cream sauceFr26Sizilianische pasta mit edlem pilz an einer rahmsauce. sicilian pasta with fine mushrooms in a cream sauce.
-
Lachs-tatar mit vollkorn-toast / salmon tartare with wholemeal toastFr24Lachs, veredelt mit zitrischen aromen, begleitet von vollkorn-toast. salmon, refined with citrus flavours, accompanied by wholemeal toast.
Knusprig gebackener Flammkuchen / Crispy baked tarte flambée
-
Klassisch / classicFr22Speck, zwiebeln und crème fraîche / bacon, onions and crème fraîche
-
Fisch / fishFr22Lachs, zwiebeln und crème fraîche / salmon, onions and crème fraîche
-
Tofu (vegan)Fr22Tofu, gemüse und crème fraîche / tofu, vegetables and crème fraîche
-
Birne-blue cheese / pear blue cheeseFr22Birnen, jersey blue und crème fraîche / pears, jersey blue and crème fraîche
-
Mediterran / mediterraneanFr22Peperoni, chorizo und crème fraîche / pepperoni, chorizo and crème fraîche
Handgemachte Ravioli / Handmade ravioli
-
Kalbsravioli in salbei-butter / veal ravioli in sage butterFr24
-
Steinpilzravioli in kräuter-rahmsauce / porcini mushroom ravioli in herb cream sauceFr24
-
Vegane spinatravioli in kräuter-rahmsauce / vegan spinach ravioli in a creamy herb sauceFr24
DESSERTS
-
Doce de papayaFr8Eine kapverdische süßspeise: zarte, kandierte papayastücke kombiniert mit käse. / a cape verdean dessert: tender, candied papaya pieces combined with cheese.