Winterkarte 2025/26
SPEISEN / DISHES
-
Saisonale Gemüsesuppe / Seasonal vegetable soupFr14
-
Wintersalat / Winter saladFr16Bunter Blattsalat mit saisonalen Zutaten, je nach aktuellem Angebot abwechslungsreich kombiniert. Mixed leaf salad with seasonal ingredients, creatively combined according to the current selection.
-
Lachs-Avocado-Toast / Salmon avocado toastFr14Lachs auf Vollkorntoast mit Avocado, getrockneten Tomaten und gerösteten Pinienkernen. Salmon on wholemeal toast with avocado, dried tomatoes and roasted pine nuts.
-
Quiche des Tages mit Salat / Quiche of the day with saladFr16
-
Roastbeef mit Meerrettich-Apfel-Crème und Randen / Roast beef with horseradish-apple cream and beetrootFr24Rosa gebratenes Roastbeef, serviert mit einer Meerrettich-Apfel-Crème und Randen. Pink roast beef, served with a horseradish-apple cream and beetroot.
-
Cachupa refogadoFr25Eintopf mit gequollenem Mais, Gemüse, Schweinefleisch und Chorizo. A stew of swollen corn with vegetables, pork and chorizo.
-
Casarecce mit Morchel-Rahmsauce / Casarecce with morel cream sauceFr26Sizilianische Pasta mit edlem Pilz an einer Rahmsauce. Sicilian pasta with fine mushrooms in a cream sauce.
-
Lachs-Tatar mit Vollkorn-Toast / Salmon tartare with wholemeal toastFr24Lachs, veredelt mit zitrischen Aromen, begleitet von Vollkorn-Toast. Salmon, refined with citrus flavours, accompanied by wholemeal toast.
Knusprig gebackener Flammkuchen / Crispy baked tarte flambée
-
Klassisch / ClassicFr22Speck, Zwiebeln und Crème fraîche / Bacon, onions and crème fraîche
-
Fisch / FishFr22Lachs, Zwiebeln und Crème fraîche / Salmon, onions and crème fraîche
-
Tofu (vegan)Fr22Tofu, Gemüse und Crème fraîche / Tofu, vegetables and crème fraîche
-
Birne-Blue Cheese / Pear blue cheeseFr22Birnen, Jersey Blue und Crème fraîche / Pears, Jersey Blue and crème fraîche
-
Mediterran / MediterraneanFr22Peperoni, Chorizo und Crème fraîche / Pepperoni, chorizo and crème fraîche
Handgemachte Ravioli / Handmade ravioli
-
Kalbsravioli in Salbei-Butter / Veal ravioli in sage butterFr24
-
Steinpilzravioli in Kräuter-Rahmsauce / Porcini mushroom ravioli in herb cream sauceFr24
-
Vegane Spinatravioli in Kräuter-Rahmsauce / Vegan spinach ravioli in a creamy herb sauceFr24
DESSERTS
-
Doce de PapayaFr8Eine kapverdische Süßspeise: Zarte, kandierte Papayastücke kombiniert mit Käse. / A Cape Verdean dessert: Tender, candied papaya pieces combined with cheese.