LE NOSTRE PIZZE
-
MARGHERITA€ 8.00Pomodoro, mozzarella, basilico tomato, mozzarella, basil
-
DIAVOLA “SLOW FOOD”€ 12.00Pomodoro, mozzarella, salsiccia rossa piccante di Castelpoto (Presìdio Slow Food), filetti di peperoncino tomato, basil, mozzarella, spicy red sausage, chilli fillets
-
NORMA€ 12.00Pomodoro, fior di latte, melanzane fritte, basilico e scaglie di ricotta siciliana infornata tomato, mozzarella, fried aubergines, basil and baked Sicilian ricotta flakes
-
BURRATA E NDUJA€ 12.00Pomodoro, provola affumicata, pomodorini, n’duja, basilico e burrata pugliese tomato dop, smoked provola, cherry tomatoes, nduja, basil, mozzarella “burrata”
-
BURRATA MORTADELLA E PISTACCHIO€ 12.00Burrata, mortadella igp, granella di pistacchi mozzarella Burrata, mortadella igp, chopped pistachios
-
PORTOFINO€ 12.00Pomodoro, pesto, pomodorini rossi del Piennolo dop, burrata, prosciutto crudo di Parma dop tomato, pesto sauce, cherry tomatoes dop, mozzarella “burrata”, Parma ham dop
-
PORCINI E BURRATA€ 12.00Pomodoro, pancetta, pomodorini, funghi porcini, burrata pugliese tomato, bacon, cherry tomato, porcini mushrooms, mozzarella “burrata”
-
SPACCANAPOLI€ 12.00Mozzarella di bufala campana dop, basilico, pomodorini rossi del Vesuvio dop, pomodorini gialli del Vesuvio, ricotta buffalo mozzarella dop, basil, cherry red tomatoes, cherry yellow tomatoes, ricotta cheese
-
VERACE€ 12.00Pomodoro, mozzarella di bufala campana dop, origano di montagna, acciughe del Mar di Cantabrico tomato, buffalo mozzarella, oregano, anchovies
-
CETARA€ 12.00Schiacciata con pomodoro giallo a pacchetelle, pomodorini semi-dry del Vesuvio dop, origano, basilico, capperi di Salina, olive di Caiazzo, burratina, colatura di alici di Cetara “Presìdio Slow Food” white flatbread pizza with yellow tomato, semi-dry cherry tomatoes, oregano, basil, capers, olives, burratina, anchovy sauce
-
COTTO DI CULATELLO€ 13.00Provola affumicata, dopo cottura cotto di culatello e scaglie di grana padano DOP smoked provola and after cooking: cooked ham culatello and flakes of Grana Padano DOP
-
POMOD’ORO€ 14.00Mozzarella di bufala campana dop, pomodorini gialli del Piennolo, pesto di pistacchio, burrata, acciughe del Mar di Cantabrico buffalo mozzarella dop, yellow cherry tomato, pistachio sauce, mozzarella “Burrata”, anchovies
-
CRISOMMOLA€ 12.00Mozzarella di bufala campana dop, blu di bufala, basilico, ricotta, noci e composta di Albicocca del Vesuvio “Presìdio Slow Food” buffalo mozzarella, buffalo blue, basil, ricotta, walnuts and apricot compote
-
CERASA€ 12.00Mozzarella di bufala campana DOP, blu di bufala, composta di ciliegie del Monte Somma, prosciutto crudo di Parma DOP e grattata di zenzero buffalo mozzarella, buffalo blue, cherry compote, raw ham and grated ginger
-
QUATTRO FORMAGGI CAMPANA€ 12.00Pomodoro, mozzarella di bufala campana dop, provola affumicata, blu di bufala e scaglie di provolone del Monaco dop tomato, buffalo mozzarella, smoked provola, buffalo blue and flakes of provolone
-
PARAGGI€ 12.00Stracchino e fuori cottura: pesto genovese e prosciutto cotto Alta Qualità stracchino and after cooking: Genoese pesto and High Quality cooked ham
-
SALMONE E BURRATA€ 12.00Provola affumicata, salmone e burrata pugliese smoked provola, salmon, mozzarella burrata
-
BURRATINA€ 12.00Pomodoro, basilico, pomodorini rossi del Vesuvio dop, burratina tomato, cherry tomatoes, mozzarella “burrata”
-
TONNARA€ 12.00Mozzarella, pomodorini gialli del Vesuvio, filetti di tonno e cipolla rossa di Tropea mozzarella fior di latte, cherry yellow tomato, tuna fillet, red onion
-
MARGHERITA “AFFUMICATA”€ 12.00Pomodoro, provola affumicata, basilico, scaglie di Provolone del Monaco dop tomato, smoked provola, basil, provolone cheese dop shavings
-
ACCIUGHE E N’DUJA€ 12.00Mozzarella di bufala campana dop, pomodori rossi del Piennolo dop, basilico, n’duja e acciughe di Cetara buffalo mozzarella, tomatoes, basil, spicy salami “n’duja”, anchovies
-
SALAMELLA€ 12.00Mozzarella, pomodorini rossi del Piennolo dop, friarielli napoletani, salsiccia mozzarella fior di latte, cherry tomatoes, broccoli, salami
-
SCAROLA€ 12.00Provola affumicata, scarole saltate con capperi e olive, acciughe di Cetara smoked provola, escarole sautéed with capers and olives, anchovies
-
PARTENOPEA€ 12.00Provola affumicata, pomodorini gialli del Vesuvio, crema di carciofi, burrata smoked provola, cherry yellow tomatoes, artchokies cream, mozzarella “burrata”
-
LA VEGANA€ 12.00Schiacciata con zucchine grigliate e in uscita creme di: peperoni, olive, carciofi unleavened white pizza with grilled zucchine, outgoing creams of: peppers, olives, artichokes
-
SFIZIOSA€ 12.00Provola affumicata, stracchino, acciughe, olive, capperi, pomodorini secchi smoked provola, soft cheese, anchovies, olives, cappers, dried cherry tomatoes
-
TIGULLIO€ 11.00Stracchino, pesto, parmigiano reggiano dop, pomodorini soft cheese, pesto sauce, parmesan dop, cherry tomatoes
-
SANTA€ 12.00Stracchino, rucola, prosciutto crudo di Parma dop, scaglie di grana dop soft cheese, rocket, Parma ham dop, cheese parmesan shavings dop
-
KICKS€ 12.00Schiacciata con in uscita: mozzarella di bufala campana dop, prosciutto crudo di Parma dop, pomodorini unleavened white pizza with outgoing: bufala mozzarella dop, Parma ham dop, cherry tomatoes
-
ORO VERDE€ 12.00Schiacciata con in uscita: burrata, pesto di pistacchio e granella di pistacchio unleavened white pizza with outgoing: burrata cheese, pistachio sauce, pistachio grain
LE NOSTRE focacce
-
FOCACCIA AL FORMAGGIO TIPO RECCO9.00€
-
FOCACCIA CON PESTO10.00€
-
FOCACCIA CON PROSCIUTTO COTTO10.00€
-
PIZZATA10.00€
LA NOSTRA CUCINA
-
INSALATA DI MARE TIEPIDA15€Calamari, cozze, vongole, gamberetti warm seafood salad with: squids, mussels, clambs, shrimps
-
POLPO* ALLA CATALANA20€Catalan-style octopus
-
BURRATINA E ACCIUGHE SALATE SICILIANE15€Burratina and sicilian salted anchovies
-
CRUDO E BUFALA15€Parma ham DOP, buffalo mozzarella
-
CAPRESE CON BUFALA CAMPANA14€Bufala campana DOP, pomodoro, basilico buffalo mozzarella DOP, tomatoes, basil
-
CRUDO E MELONE15€Parma ham DOP and melon
-
SPAGHETTO ALLE VONGOLE VERACI E POMODORINI GIALLI16€Spaghetti with clams and cherry yellow tomatoes
-
SPAGHETTO ALLO SCOGLIO16€Cozze, volngole, scampi, gamberi, calamari*, pomodoro spaghetti with mussels, clams, prawns, shrimps, squids, tomato
-
RAVIOLI DI PESCE16€Stuffed ravioli with fish
-
TROFIE AL PESTO14€Basilico di Prà, olio EVO, aglio, pinoli, parmigiano-reggiano DOP Trofie with pesto, basil sauce, EVO oil, garlic, pinenuts, parmesan cheese DOP
-
PANSOTTI IN SALSA DI NOCE14€Pasta stuffed with ricotta cheese and erbs in sauce of: walnuts, oli, bread soaked in milk, marjoram
-
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE14€Spaghetti with meat sauce
-
CALAMARATA GAMBERI E ZUCCHINE16€Gamberi*, panna, zafferano, zucchine, curry pasta calamarata with shrimp, cream, zafferano, zucchini, curry
-
PACCHERI SANTA MARGHERITA16€Gamberi, totani, asparagi, pomodorini freschi pasta “paccheri” with prawns, squids, asparagus, cherry tomatoes
-
GRIGLIATA MISTA DI PESCE30€Orata o branzino, cozze, scampi, gamberoni, calamari* brims or sea bass, mussels, shrimps, prawns, squids
-
PESCE ALLA LIGUERE CON PATATE E PINOLI28€Baked fish with potatoes, olives and pinenuts
-
PESCATO DEL GIORNO ALLA LIGURE32€Con patate olive e pinoli catch of the day baked fish with potatoes, olive and pinenuts
-
Scampi, calamari, acciughe, gamberoni* prawns, squids, anchovies, shrimps fried
-
COZZE ALLA MARINARA14€Muscoli di mare marinati con aglio e prezzemolo marinated sea mussels with garlic and parsley
-
CALAMARI* AI FERRI16€Grilled squids
-
FILETTO DI MANZO28€Alla griglia, al pepe verde o al gorgonzola beef fillet: grilled, green pepper or gorgonzola cheese
-
TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA E GRANA23€Sliced beef with rocket and parmesan cheese
-
COTOLETTA ALLA MILANESE CON PATATINE FRITTE15€Breaded cutlet fried with french fries
-
TAGLIATA DI POLLO CON RUCOLA E GRANA15€Sliced chicken with rocket and parmesan cheese
-
HAMBURGER (AL PIATTO) CON PAPATINE FRITTE15€Burgers (on a plate) with french fries
-
INSALATA KICKS12€Rucola con verdure alla griglia, olive, mozzarella di bufala DOP rocket with grilled vegetables, olives, buffalo mozzarella
-
ESTATE12€Fagiolini e patate, pomodorini, mais, tonno, cipolla rossa di tropea, olive, uovo sodo green beans, cherry tomatoes, mais, tuna, red onion, olives, hen egg
-
GUSTOSA12€Pollo e bacon, insalalta romana, crostini di pane e scaglie di grana DOP chicken and bacon, salad, toasted bread and parmesan cheese shavings
-
INSALATA VERDE5€Green salad
-
INSALATA MISTA6€Insalata mista, carote, mais, pomodoti mixed salad, corrots, mais, tomatoes
-
VERDURE GRIGLIATE8€Peperoni, melanzane, zucchine grilled peppers, eggplant, zucchini
-
PATATINE FRITTE4€French fries
DESSERT
-
NUTELLA10€Nutella e zucchero a velo nutella and powdered sugar
-
LA BRONTE12€Nutella, creama di pistacchio e granella di pistacchio nutella and pistachio cream and pistachio grains
-
TORTA NOCCIOLA E NUTELLA6€
-
SORBETTO6€
-
CRÈME CARAMEL6€
-
CREMA CATALANA6€
-
PANNA COTTA6€Cooked cream
-
ANANAS7€Pineapple
-
FRAGOLE7€Strawberry
BIRRA ARTIGIANALE
-
Ichnusa non filtrata alla spina20cl 4,00€ / 40cl 6,00€
-
Moretti Bianca alla spina20cl 4,00€ / 40cl 6,00€
-
Birra analcolicabottiglia33cl – €5,00€
-
Birra senza glutinebottiglia 33cl – 5,00€
VINI
-
Vermentino Portofino DOC “Fliscano”€22
-
Vermentino Colli di Luni DOC “Oro d’Isée”€22
-
Vermentino “Bonazolae” Colline di Levanto DOP€40
-
Vermentino Colline di Levanto DOP“Luccicante”€45
-
Pigato Riviera Ligure Ponente DOC “Il Canneto”€22
-
Pigato Riviera Ligure Ponente DOC “Le Cicale”€26
-
Bianchetta Genovese Portofino DOC “I Due Vigneti”€22
-
Cinque Terre Bianco DOC€ 26
-
“Bonazolae” Colline di Levanto Bianco DOP€40
-
Albarola Colli di Luni DOC€26
-
Lumassima Frizzante (non filtrato) “MaRì” Colline Savonesi IGT€22
-
Vermentino Riviera Ligure Ponente DOC 37,5 cl€14
-
Pigato Riviera Ligure Ponente DOC 37,5 cl€14
-
Roero Arneis DOCG “Anterisio”€22
-
Gavi DOCG€24
-
Gewürztraminer DOC Alto Adige€24
-
Sauvignon DOC Alto Adige “Maxime”€28
-
Pinot Grigio DOP Venezia€ 20
-
Greco di Tufo DOCG€25
-
Fiano di Avellino DOCG€25
-
Falanghina del Sannio DOC€22
-
Ribolla gialla “Vinnae” IGT€ 35
-
Sauvignon “Venezia Giulia” IGT€ 40
-
“Vintage Tunina”€ 85
-
Chardonnay Puglia IGT€ 22
-
Chardonnay Umbria IGT “Bramito della Sala”€ 28
-
“La segreta” Il Bianco, Sicilia DOC€22
LE BOLLICINE
-
Prosecco DOC Treviso Millesimato, Bollicina€ 22Metodo Charmat – Extra Dry (VENETO)
-
Prosecco Valdobbiadene Superiore DOCG Belcanto€ 25Metodo Charmat – Brut (VENETO)
-
Franciacorta “Mia Dusat” DOCG Franca Contea€ 32Metodo Classico – Dosaggio Zero (LOMBARDIA)
-
Franciacorta Lenza DOCG€40Metodo Classico – Extra Brut (LOMBARDIA)
-
Franciacorta “Cuvée Prestige” Ca’ del Bosco€ 55Metodo Classico – Brut (LOMBARDIA)
-
Franciacorta Rosé DOCG “Monique”€ 40Lo Sparviere (LOMBARDIA)
-
Cuvée Zero Rosé, Cascina Chicco€ 35Metodo Classico – Extra Brut (PIEMONTE)
-
“Blanc de Blancs”, Tenuta Scarpa Colombi€ 35Metodo Classico dell’Oltrepò Pavese – Brut (LOMBARDIA)
-
Champagne Esterlin€ 50Brut Éclat (FRANCIA)
-
Champagne AR Lenoble€60Brut Nature (FRANCIA)
-
Champagne Moët & Chandon€ 70Brut (FRANCIA)
-
Champagne Billecart Salmon€ 75Brut Réserve (FRANCIA)
-
Champagne Ruinart€ 90Brut (FRANCIA)
ROSATI
-
Vermentino Rosato “Sempiternus” Liguria Levante IGT€22
-
Ciliegiolo Golfo del Tigullio DOC€20
-
“Bullezzumme” Rosato Frizzante€18
-
Rosato IGT€ 26
-
Scalabrone” Bolgheri rosato DOC€28
-
“Donnadele” Rosato Puglia IGP€20
-
“Calafuria” Rosato Salento IGP€25
ROSSI
-
“Toseo” Portofino rosso€ 22
-
Rossese di Dolceacqua DOC€ 22
-
Rossese di Dolceacqua Superiore DOC “Luvaira”€ 28
-
Colli di Luni Rosso DOC€ 22
-
Granaccia Riviera Ligure Ponente DOC€ 24
-
Ormeasco di Pornassio Superiore DOC€ 24
-
Rossese Riviera Ligure Ponente DOC 37,5 cl€ 14
-
Barbaresco DOCG€36
-
Barbera d’Asti Superiore DOCG€20
-
Langhe Nebbiolo DOC€26
-
Barolo DOCG€55
-
Pinot Nero DOC Alto Adige€24
-
Pinot Nero DOC Alto Adige€43
-
Schiava Nobile St. Magdalener DOC Südtiroler “Artis”€26
-
Lambrusco di Sorbara DOC secco€20Riò
-
Valpolicella Ripasso DOC Classico Superiore “Le Morete”€25
-
Amarone della Valpolicella DOCG Classico “Corte Manara”€45
-
Chianti Classico DOCG€26
-
Chianti Classico Riserva DOCG€38
-
Nobile di Montepulciano DOCG€30
-
“Il Bruciato” Bolgheri DOC€45
-
Rosso di Montalcino DOC€28
-
Brunello di Montalcino DOCG-€50
-
Chianti “Leonardo” DOCG€18
-
Chianti “Leonardo” 37,5 cl DOCG€14
-
Irpinia Aglianico DOC€24
-
Primitivo di Manduria DOP Vitti€22
-
“La segreta” Il Rosso, Sicilia DOC- 22€Planeta
VINI DOLCI
-
Moscato d’Asti DOCG€ 20Ca’ Bianca (PIEMONTE)
-
Recioto della Valpolicella DOCG Classico “Moronalto”€ 32Manara (VENETO)
-
Passito Sicilia IGP 37,5cl€ 25Colosi (SICILIA)
SPIRITS
-
Acqua Chiara0.5lt – €2,00
-
Acqua Chiara0.75lt – €2,50
-
Acqua San Pellegrino – Panna 75cl in vetro€3,00
-
Bibite coca cola, fanta, coca zero 33cl in vetro€4,00
-
Bibite biologiche Galvanina in vetro 35,5cl€4,50Chinotto, gassosa, cedrata – 20cl ginger ale, ginger beer
-
Estathé al limone, pesca 25cl in vetro€4,00
-
Niasca di Portofino in vetro 25cl€4,50Limonata, mandarinata del Tigullio, tonica, Festivo Portofino
-
Succhi di frutta 20cl in vetro€4,50Pera williams, pesca, albicocca, ananas, ACE
-
Caffè€2,00Coffee
-
Decaffeinato€2,50Decaffeinated coffee
-
Caffè corretto€3,00Fortified coffee
-
KICKS SPRITZ€7,00
-
Spritz AperolAperol, spumante, top soda, arancia
-
Spritz PortofinoLiquore al basilico, limonata Niasca Portofino,basilico
-
Spritz genoveseAsinello, spumante, top soda, basilico
-
Spritz hugoSpumante, sciroppo di sambuco, lime, menta, top soda
-
Spritz campariSpumante, campari, top soda, arancia
-
Spritz MoveruthVermouth, ginger beer, arancia
-
GIN TONIC€10,00
-
Gin Hendrick’s
-
Gin Mare
-
Bomaby
-
Gin zafferano
-
Tanqueray
-
Ondina
-
Ginuensis
-
Gino BioGin agricolo Eva
-
GRAPPE LIGURI€4,50
-
Grappa di Bianchetta Genovese “Bunassa”
-
Grappa di Ciliegiolo “Treipaexi”
-
Grappa di Vermentino “La Superba”
-
Grappa barrique7,00€
-
AMARI LIGURI€4,00
-
Amaro “Camatti”
-
Amaro di “Santa Maria al Monte”
-
Amaro Bio “Rheum”
-
Amaro “Soarè”
-
LIQUORI LIGURI€4,00
-
Liquore al basilicoCasazza (Santa Margherita Ligure)
-
Liquore alle rose “Rosolio”Casazza (Santa Margherita Ligure)
-
Liquore di Erba LuisaCasazza (Santa Margherita Ligure)
-
Liquore al basilico di Prà “U Baxeico”Bruzzone (Genova)
-
Liquore al limone della Liguria “U Limunin”Bruzzone (Genova)
-
Liquore al chinotto di Savona “U Chinotto”Bruzzone (Genova)
-
Liquore di Erba Luisa della Valpolcevera “Lalla Luisa”Bruzzone (Genova)
-
Liquore alla liquirizia “U Recànisso”Bruzzone (Genova)
-
Liquore con nocciole misto Chiavari “Levantello”Bruzzone (Genova)
-
Liquore con ciliegie di S.Olcese “La Morona”Bruzzone (Genova)
-
Liquore all’arancio di Finale Ligure “U Pernambucco”Bruzzone (Genova)
-
Liquore Bio ai fiori di camomillaOrigine (Cengio)
-
Liquore Bio al caffè 100% arabicaOrigine (Cengio)
-
Liquore Bio allo zenzeroOrigine (Cengio)
-
Liquore al cioccolatoSpirits House (Genova)
-
WHISKY
-
J & B€6,00Blended Scozia
-
Glen Grant 5y€6,00Single malt, speyside Scozia
-
Jameson 5y€6,00Irish
-
Scapa Skiren€7,00Single malt, Isole Orcadi, Scozia
-
Laphroaig 10y€8,00Single malt, Islay Scozia
-
Oban 14y€8,00Single malt, Lowlands Scozia
-
Lagavulin 16y- €8,00Single malt, Islay Scozia
-
Wild Turkey 81€6,00Bourbon
-
Jack Daniel’s€6,00Tennessee
-
Chivas Regal€6,00
-
Rum Bumbu€6,00Isole Babardos
-
Rum Bumbo XO€6,00Panama
-
Rum Barcelon Imperial€8,00Rep. Dominicana
-
VODKA
-
Absolut€4,00Svezia
-
Bio Origine€5,00Italia
-
Belvedere€7,00Polonia
-
Grey Groose€8,00Francia