Menu
Hladne predjedi / Starters / Vorspeizen / Antipasti
-
Toskanski pršut s siri lokalnih kmetij€15Tuscan prosciutto with cheese from local farms (Cow, goat, sheep's cheese) (3, 9, 11, 14)
-
Tatarski biftek€19Beef tatar (1, 2, 3, 4, 10, 14)
Juhe / Soups / Suppen / Zuppe
-
Goveja juha s cmokom€5Beef soup with semolina dumpling (1, 9, 10, 12, 14)
-
Gobova juha z jurčki€6Mushroom soup with porcini mushrooms (1, 3, 12, 14)
-
Ješprenčkova juha€5Pearl barley soup (12)
Jedi na žlico / Stews / Eintopfgerichte / Stufati
-
Ričet s suhim mesom€11.5Barley stew with dry smoked meat (1, 11, 12, 14)
-
Telečja obara z ajdovimi žganci€13Veal stew with buckwheat groats (1, 10, 11, 14)
-
Goveji golaž z Idrijskimi žlikrofi€14.5Beef goulash with Idria stuffed dumplings (7, 10, 12, 14)
Otroci / Children / Kinder / Bambini
-
Piščančji nuggets s pomfrijem€9Chicken nuggets with pommes (1, 2)
-
Špageti Bolognese€9Spaghetti alla bolognese (1, 9, 12, 14)
-
Piščančji zrezek in pire krompir€10Chicken steak and mashed potatoes (1, 2, 3, 14)
Testenine in rižote / Pasta / Teigwaren und Risotto / Pasta e risotto
-
Špageti s piščancem in jurčki€15Spaghetti with chicken and porcini mushrooms (1, 3, 14)
-
Špageti mediteran s školjkami, gamberi in češnjevim paradižnikom€16Mediterranean spaghetti with shrimps, mussles and cherried tomatoes (3, 4, 5, 6, 14)
-
Rižota z govejim filejem, tartufi in Barolo€16Risotto with beef filet, truffles and Barolo (3, 14)
-
Rižota s svežo zelenjavo in mladim žar sirom€15Risotto with fresh vegetables and young grilled cheese (3)
Vegan / Vegans / Veganer / Vegani
-
Steak file na rastlinski osnovi€26Vegetable-based steak fillet Filet with Dijon herb crust, potatoes with garlic, roasted asparagus and fig sauce
Meso / Meat / Fleisch / Carne
-
Telečji dunajski zrezek v panko drobtinah s praženim krompirjem€17Viennese veal steak in panko breadcrumbs with roasted potatoes (1, 2, 3, 14)
-
Kranjska klobasa s praženim krompirjem in kislim zeljem€15Carniola sausage with roasted potatoes and sauerkraut (12, 14)
-
Svinjski file v gobovi omaki s tartufovim pirejem in žar zelenjavo€20Pork fillet in mushroom sauce with truffle puree and grilled vegetables (1, 3, 10, 14)
-
Jagenjček krača s tartufovim pirejem€28Lamb shank with truffle puree (3)
-
Pečena svinjska krača s pečenim krompirjem€25Roasted pork leg and baked potatoes (1, 14)
Ribe / Fish / Fisch / Pesce
-
File postrvi na žaru, mariniran krompir z limono, svežo špinačo in ajdovo kašo z jurčki€22Grilled trout fillet, marinated potatoes with lemon and fresh spinach, buckwheat porridge with porcini mushrooms (4)
-
Brancinov file, ravioli z limono in baziliko, rdeča polenta in škampova omaka€26Sea bass fillet, ravioli with lemon and basil, red polenta and shrimp sauce (4, 5, 6)
-
Hobotnica iz pečice s suhim paradižnikom, mariniranim krompirjem, zelenjavo, olivami in česnom€28Octopus from the oven with dried tomatoes, marinated potatoes, vegetables, olives and garlic (6)
Solate / Salads / Salate / Insalata
-
Cezar solata / Ceaser salad€13.5Chicken file, lettuce, anchovies, cherry tomatoes, toasted croutons, egg and caesar dressing Hähnchenfilets, Kopfsalat, Sardellen, Kirschtomaten, geröstete Croutons, Ei und Caesar-Dressing Pollo, lattuga, acciughe, pomodorini, crostini tostati, uovo e condimento Caesar. (1, 2, 3, 4)
-
Kranjska solata s krompirjem in klobaso ter motovilcem, radičem, jajcem, in gorčičnim prelivom€14Kranjska salad with potatoes, butternut squash, radicchio, egg, sausage and mustard dressing Kranjska-Salat mit Kartoffeln, Butternusskürbis, Radicchio, Ei, Wurst und Senfdressing Insalata Kranjska con patate, zucca butternut, radicchio, uova, salsiccia e salsa alla senape (2, 10)
-
Solata s svežo zelenjavo, mladim žar sirom in parmezanom€13Salad with fresh vegetables, young grilled cheese and parmesan Salat mit frischem Gemüse, junger gegrillter Käse und Parmesan Insalata con verdure formaggio giovane grigliato fresche, e parmigiano (3)
-
Grška solata / Greek salad / Griechisher salat / Insalata Greca€10Sveže kumare, paprika, paradižnik, olive, kapre, čebula, feta sir in origano Fresh cucumbers, peppers, tomatoes, capers, olives, onions, feta cheese and oregano Frische Gurken, Paprika, Tomaten, Kapern, Zwiebeln, oliven, Fetakasse, oliven und Oregano Cetrioli freschi, peperoni, pomodori, capperi, cipolle, feta, olive e origano (3)
-
Mešana sezonska solata€6Mixed season salad Gemischter Salat der Saison Insalata mista di stagione
Sladice / Desserts / Nachtishe / Dolci
-
Blejska kremšnita€6(1, 2, 3)
-
Prekmurska gibanica€7(1, 2, 3, 7, 8)
-
Orehovi štruklji€7Walnut breadcrumbs / Walnuss-Strudel / Strudel di noci (1, 2, 3, 8)
-
Jabolčni zavitek€6Apple strudel (roll) Strudel di mele (1, 2, 3)
-
Creme Brulée z vanilijevim sladoledom z gozdnimi sadeži in smetano€7Creme Brulée with vanilla ice cream with wild berries and cream Creme Brulée mit Vanilleeis mit Waldbeeren und Sahne Creme Brulée con gelato alla vaniglia con frutti di bosco e panna (1, 2, 3, 7, 8)
-
Čokoladni soufflé z vanilijevim sladoledom, prelivom Belgijske čokolade in smetano.€8Chocolate soufflé with vanilla ice cream, Belgian chocolate topping and cream Schokoladensoufflé mit Vanilleeis, belgischem Schokoladenüberzug und Sahne Soufflé al cioccolato con gelato alla vaniglia, copertura al cioccolato belga e panna (1, 3)
-
Čokoladna bomba presenečenja z granatnim jabolkom, vanilijevim sladoledom z medom in skuto postreženo z vročim malinovim pirejem€8A surprise chocolate bomb with pomegranate, vanilla ice cream with honey and cottage cheese served with hot raspberry puree Eine überraschende Schokoladenbombe mit Granatapfel, Vanilleeis mit Honig und Hüttenkäse serviert mit heißem Himbeerpüree Una bomba di cioccolato a sorpresa con melograno, gelato alla vaniglia con miele e ricotta servita con purea di lamponi calda (1, 2, 3)
Wine List
Hišno vino / House wine
-
Beli Pinot€2.3Suho/dry, Primorska, Goriška brda
-
Cabarnet Sauvignon€2.5Suho/dry, Primorska, Goriška brda
Bela sveža vina / Fresh white wines
-
Rebula Krasno100% Rebula, suho/dry, Primorska, Goriška brda
-
Zelen Marc100% Zelen, suho/dry, Primorska, Vipava
-
Malvazija Batič100% Malvazija suho/dry, Primorska, Vipava
-
Sauvignon Dveri-Pax100% Sauvignon, suho/dry, Podravje, Štajerska
Bela polna vina / White full-bodied wines
-
Chardonnay riserva Bizjak100% Chardonnay, suho/dry, Primorska, Vipava
-
Virus 5 Sosolič60% Rebula, 20% Chardonnay, 10% Savignonnase, 10% Sauvignon Beli cuvee, Macerirano, suho/dry, Primorska, Goriška brda
-
Renski rizling stare trte Dveri-pax100% Renski rizling, suho/dry, Podravje, Štajerska
-
Stara Brajda Ščurek60% Rebula, 20% Pikoliti, 20% Pika in Glera Primorska, Goriška brda
-
Amfora Gordia30% Malvazija, 30% Sivi pinot, 30% Sauvignon, 10% Beli muškat Beli cuvee, Primorska, Slovenska Istra
Rdeča sveža vina / Fresh red wines
-
Cabarnet Sauvignon Kristančič100% Cabarnet Sauvignon, suho/dry, Primorska, Goriška brda
-
Cabarnet Franc Ščurek100% Cabarnet Franc, suho/dry, Primorska, Goriška brda
-
Modri Pinot Krasno100% Modri Pinot, suho/dry, Primorska, Goriška brda
-
Črna rebula bio Erzetič100% Črna rebula, suho/dry, Primorska, Goriška brda
-
Modra Frankinja Kobal Wine Estate100% Modra Frankinja, suho/dry, Podravje, Štajerska
-
Cviček od fare Frelih55% Žametna črnina, 20% Modra Frankinja, 15% Kraljevina, 10% Laški Rizling, suho/dry, Posavje, Dolenjska
Rdeča polna vina / Full-bodied red wine
-
Merlot riserva Bizjak100% Merlot, suho/dry, Primorska, Vipava
-
Syrah Steras100% Syrah, Primorska, Slovenska Istra
-
Carolina Jakončič75% Cabarnet Sauvignon, 20% Merlot, 5% Cabarnet Franc suho, dry Goriška brda, Primorska
-
Angel Rdeče Jakončič75% Merlot, 30% Cabarnet Sauvignon, 10% Barbera suho/dry, Goriška brda, Primorska
-
DE BAGUER70% Merlot, 30% Cabarnet Franc suho/dry, Primorska, Goriška brda
Rose
-
Rose Štokelj100% Merlot, suho/dry, Vipava, Primorska
-
Rose Batič - Couvee rose60% Cabarnet Sauvignon, 40% Merlot, suho/dry, Vipava, Primorska
Sladka vina / Sweet wines
-
Rumeni Muškat Šturm100% Rumeni Muškat, polsladko/semi sweet, Posavje, Bela krajina
-
Pikolit100% Pikolit, sladko/sweet, Primorska, Goriška brda
-
Traminec PRA-VinO 58 recensioni100% traminec, polsladko/semi-sweet, Podravje, Štajerska
Peneča vina / Sparkling wines
-
Brut Rose Domaine Slapšak€45Klasična metoda 100% Žametna črnina, zelo suho/extra brut, Posavje, Dolenjska
-
Pallidia brut Sanabor Wines€40Klasična metoda 100% Malvazija, zelo suho/extra brut, Kras, Primorska
-
Peneča RebulaChamat metoda 100% Rebula, zelo suho/extra brut, Goriška brda, Primorska
Brezalkoholno / Non alcoholic
-
Coca Cola / Coca Cola zero€3.1
-
Fanta orange€3.1
-
Schwepes Bitter lemon€3.1
-
Schwepes Tonic Water€3.1
-
Fructal (več okusov) juices (More flavors)€3.1
-
LIMONADA / lemonade (Home made)€3.8
-
ICE Tea (Home made)€4.1
-
Gazirana mineralna voda / Sparkling mineral water
-
Voda naturelle / Bottled water
Kave in vroči napitki / Caffe & hot drinks
-
Espresso€1.7
-
Dvojni / Double espresso€3.4
-
Macchiato€2
-
Cappuccino€2.1
-
Americano€2
-
Bela kava / Caffe latte€2.9
-
Ledena kava / iced coffee€5
-
Kakav / Cocoa€2
-
Izbor čajev / Selection of teas€3
Pivo točeno / Local draft beer
-
Laško
Pivo steklenica / Beer bottle
-
Union svetlo€4.1
-
Union nefiltrirano / unfiltered€4.1
-
Erdinger pšenično / wheat€4.5
-
Bernard temno/svetlo / light/dark€4.8
-
Radler temno/svetlo / light/dark€4.5
-
Laško 00 non alkohol€4.5
-
Union Radler 0.0 ISOTONIC€4.5
Alkoholne pijače / Alcoholic beverages
-
Aperol Spritz€7
-
Campari Spritz€7
-
Hugo€6
-
Mojito€6
-
Shirley Temple€7
-
Hurricane Cocktail€8
Žgane pijače / Spirits
-
Borovničevec€3.5
-
Pleterski Sadjevec€4
-
Orehov liker Teuta€4
-
Medeno žganje€4
-
Smrekovec€4
-
Pleterski Brinjevec€4
Premium spirits
-
Sadno Žganje Dunja€6
-
Žuta Osa€5
-
Sliva Rakija€6
-
Pleterska hruška€6
-
Žganje Sofija Rebula€6
Rum
-
Dictador 20YO€9.5
-
Diplomatico Reserva€8
-
Rum La Hechicera SE No.1€9
Gin
-
Gin Hendrick's€6.5
-
The Botanist Islay Dry€4
-
Monkey 47€9
Vodka
-
Vodka Slovenia€6
-
Grey Gosse€7
-
Belvedere€7
Viski / Wiskey
-
Whisky Jack Daniels Single Barrel€6
-
Johnnie Walker Black Label€6
-
Jameson€5
-
Chivas Regal 18 Y.O.€13
-
Japonska Nikka From the Barrel€9
Konjak / Cognac
-
Curvosier V.S.€7
-
Henessy V.S.O.P.€9
-
Remy Martin XO special€25
-
Martel V.S.O.P.€14
Grenčice / Bitters
-
Pelinkovec Epulon€4
-
Cynar€4
-
Jagermeister€4
-
Aperol€4
-
Campari€4
-
Martini Extra Dry€4
Likerji / Liquors
-
Baileys€4
-
Kahula€4
-
OLMECA Dark Chocolate€4
-
Amareto Adriatico€4
-
Limoncello Mama Mia€5
