Antipasti di mare
-
Insalata di mareSeafood salad • meeresfrüchtesalat • salade de la mer
-
Cocktail di gamberiShrimp cocktail • krabbencocktail • assortiments d’ écrevisse
-
Tris di affumicati(salmone, pesce spada e tonno) (smoked salmon, swordfish and tuna) (lachs, schwertfish und thunfisch)
-
Cozze marinateMarinated mussels • muscheln seemann moules mariniéres
Antipasti di terra
-
Antipasto sicilianoHors d’oeuvre sicilian • vorspeise sizialianische • hors-d’œuvre sicilien
-
ParmigianaAubergine, eggs, breadcrumbs, basil, parmesan, tomato sauce • aubergine, eier, krume, basil, parmesan,tomaten • aubergine, œufs, chapelure, basilic, parmesan et sauce tomate
-
Bresaola rucola granaBresaola, arugula and parmesan • bresaola, rucola und grana • bresaola, parmesan et rucola
-
CapreseTomato and mozzarella • tomaten und mozzarella • tomate et mozzarella
-
Prosciutto e meloneParma ham with melon • parmaschinken mit melone • jambon de parme et melon
-
Max insalata(lattuga, mozzarella, pomodoro, tonno, carote e mais) • (lettuce, mozzarella, tomato, tuna, carrot and mais) • (groβer salat kopfsalat,mozzarella, tomaten, thunfisch, karotten mais)
-
Bruschetta
Visualizza i menu dei ristoranti della zona
Contorni
-
Patatine fritteFrench fried potatoes • pommes frittes • pommes frites
-
Insalata mistaMixed salad • gemischter salat • salade composée
-
Melanzane alla grigliaGrilled aubergine • gegrillt aubergine aubergines grillées
Primi di mare
-
Risotto ciao ciaoRisotto con zucchine e gamberetti • risotto with courgettes and shrimps • risotto mit scrimps und zucchini • risotto au courgettes et crevettes
-
Risotto frutti di mareRisotto with seafoods and tomato sauce • risotto mit meeresfrüchte und tomatensauce • risotto aux fruits de mer et sauce tomate
-
Spaghetti alle cozzeSpaghetti with mussels • spaghetti mit muscheln • spaghetti avec moules
-
Spaghetti alle vongoleSpaghetti with clams • spaghetti mit venusmuscheln • spaghetti aux palourdes
-
Spaghetti allo scoglioSpaghetti with seafood and tomato sauce • spaghetti mit meeresfrüchte tomatensauce • spaghetti avec sauce tomate et fruits de mer
-
Pasta con le sardeTypical sicilian plate : pasta with sardines • sizilianische typische platte: pasta mit sardinen • pâtes aux sardines
Primi di terra
-
Pennette ciao ciaoMacaroni with tomato sauce, onion, ham and cream • makkaroni mit tomatensauce, zwiebeln, schinken und sahne • maccheroni avec sauce tomate, oignon, bacon et creme
-
Pennette alla normaPenne with aubergine and tomato sauce • penne mit aubergine und tomatensauc • pennet avec aubergines fries et sauce tomate
-
Pennette alla carrapipanaPenne with tomato sauce, onion, cream and peppers • penne mit tomatensauce, zwiebeln, sahne und paprika • pennet avec sauce tomate oignon, creme et poivron
-
Spaghetti alla bologneseSpaghetti with meat sauce • spaghetti mit ragout • spaghetti à la bolognaise
-
Spaghetti al pomodoroSpaghetti with tomato sauce • spaghetti mit tomatensauce • spaghetti avec sauce tomate
-
Spaghetti alle carbonaraSpaghetti with cream, ham and eggs • spaghetti mit schinken, eier und käse • spaghetti à la carbonara
-
Involtini di melanzaneSpaghetti, fried aubergine, tomato sauce • sizilianische typische platte • paupittes d’aubergines
-
Spaghetti aglio, olio e peperoncinoSpaghetti with garlic, peppers and oil • spaghetti, knoblauch, olivenoil und chili • spagnetti avec ail huile et poivron rouge
-
Spaghetti ‘ca muddica atturrataMacaroni with breadcrumbs, anchovies, capers and oil • makkaroni mit krume, sardellen, kapern und öl • spaghetti avec chapelure câpres olives huil et anchois
-
Pennette all’arrabbiataPasta, tomato sauce and hot pepper • pasta, tomatensauce und chili • pennette avec sauce tomate, piment et oignon
-
Lasagne
Secondi di mare
-
Grigliata mistaMixed grilled fish • gemischte fischplatte gegrillt • grillades mixtes
-
Gamberoni alla grigliaGrilled prawns • gegrillten garnelen • crevettes grillées
-
Spada alla grigliaGrilled swordfish • gegrillten schwertfisch • espadon grillé
-
Involtini di spadaSwordfish,breadcrumbs, oil, parsley and garlic schwertfisch, krume, salz und öl paupittes d’espadon
-
Frittura mistaMixed fried fish • tintenfisch • fritures mixtes
-
Sarde a beccaficoSicilian typical plate • sizilianische typische platte • plat typiquement sicilien
Secondi di terra
-
Bistecca alla griglia + insalata mistaGrilled steak • steak vom grill • bifteck grillé
-
Cotoletta + insalata mistaCutlet • schnitzel • côtolette
-
Scaloppina a piacereEscalope as you please • medaillons nach ihrer wahl escalopes aux choix
-
Filetto alla grigliaGrilled fillet • filetsteak gegrillt • filet grillé
-
Filetto ai funghiGrilled fillet • filetsteak gegrillt • filet grillé
-
Omelette formaggio e prosciuttoCheese and ham omelette • schinken und käse omelette • omelette aux tomates et à la mozzarella
-
Omelette capreseTomato and mozzarella omelette • tomaten und mozzarella omelette • omelette jambon et fromage
Panini
-
1) crudo, mozz. e pomodoroParma ham, mozzarella and tomato parmaschinken, mozzarella und tomate tomate, mozzarella et jambon de parme
-
2) cotto, mozz., pomodoro e lattugaCooked ham, lettuce, mozzarella and tomato gekocheter schinken, kopfsalat mozzarella und tomate tomate, mozzarella, jambon et laitue
-
3) salame, mozz., pomodoro e lattugaSalami, lettuce, mozzarella and tomato salami, kopfsalat, mozzarella und tomate saucisson, mozzarella, jambon et laitue
-
4) tonno e pomodoroTuna and tomato • thunfish und tomate thon et tomate
-
5) panino con parmigianaAubergine,eggs,breadcrumbs,parmesan, tomato sauce • aubergine,eier,krume,parmesankäse und tomate sauce • aubergines, œufs, chapelure, basilic, parmesan, sauce tomate
-
6) toast prosciutto cotto e formaggioHam and cheese • gekocheter schinken und käse jambon and fromage
Pizza
-
MargheritaPomodoro e mozzarella tomato and mozzarella tomaten und mozzarella tomate et mozzarella
-
NormaPomodoro, mozzarella, melanzane e ricotta tomato, mozzarella, aubergine and ricotta tomaten, mozzarella, aubergine und quark tomate, mozzarella, aubergines, fromage sicilien
-
Quattro formaggiMozzarella, gorgonzola, provola e grana mixed cheese • gemischter käse • quatre fromages
-
RusticaPomodoro, mozzarella, olive e salame tomato, mozzarella, olives and salami • tomaten, mozzarella, oliven und salami • tomate, mozzarella, olives, salami
-
ContadinaPomodoro, mozzarella e cipolla tomato, mozzarella and onion • tomaten, mozzarella und zwiebeln • tomate, mozzarella oignon
-
CapricciosaPomodoro, mozzarella, pros. cotto, funghi e uovo • tomato, mozzarella, ham, mushrooms and eggs • tomaten, mozzarella, schinken, pilze und eier • tomate, mozzarella, jambon, champignons et œuf
-
SicilianaPomodoro, mozzarella, acciughe, capperi e olive • tomato, mozzarella, anchovies, capers and olives • tomaten, mozzarella, sardellen, kapern und oliven • tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives
-
FattoressaPomodoro,mozz.,prosciutto cotto, piselli, uovo e olive • tomato, mozzarella, ham, peas, eggs and olives • tomaten, mozzarella, schinken, erbsen, eier, oliven • tomate, mozzarella, jambon, œuf, olives, pois
-
ItaliaPomodoro, mozzarella, rucola e grana • tomato, cheese, arugula and parmesan • tomaten, käse, rucola und parmesan • tomate, mozzarella, rucola, parmesan salè
-
Ciao ciaoPomodoro, mozzarella, bresaola, rucola e grana • tomato, mozzarella, bresaola, arugula and parmesan • tomaten, mozzarella, bresaola, rucola und parmesan • tomate, mozzarella, bresaola parmesan salè etroquette
-
AmericanaPomodoro, mozzarella, wurstel e patatine tomato, mozzarella, wurstel and french fried potatoes • tomaten, mozzarella, würstel und pommes frittes • tomate,mozzarella, pommes frites, saucisse
-
Pomodoro, mozzarella e prosciutto di parma • tomaten, mozzarella and parma ham • tomaten, mozzarella und parmaschinken • tomate, mozzarella, jambon de parme
-
MarinaraPomodoro e frutti di mare • tomato and seafood • tomaten und meeresfrüchte • tomate, fruits de mer
-
Mozzarella e salmone affumicato • mozzarella and smoked salmon • mozzarella und lachs • mozzarella salmon fumè
-
TaorminaPomodoro, mozzarella, tonno e cipolla • tomato, mozzarella, tuna and onion • tomaten, mozzarella, thunfisch und zwiebeln • tomate, mozzarella, thon et oignon
-
NovitàPomodoro ciliegino, mozzarella e basilico • pachino tomatoes, mozzarella and basil • pachino tomaten, mozzarella und basilikum tomate cerises, mozzarella, basilic
-
HawaiiPomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e ananas • tomato, mozzarella, cooked ham and pineapple • tomaten, käse, schinken und ananas • tomate, mozzarella, jambon, ananas
Dessert
-
Granite artigianaliHomemade granite • hausgemachte granite
-
Frutta mistaFresh fruit • obst
