Jedilni list
Special Offer
-
HIŠNA PLOŠČA za dve osebi€36Hišni ribsi, BBQ perutničke s sezamom, čebulni obročki, pomes in žar zelenjava
House Offer
-
Smoked Pork Leg for 1 person€16.5
Hišna Ponudba / Hausangebot / House Offer
-
Vodna Harmonija / Wasserharmonie / Water Harmony€21.4Trout fillet, zander fillet, grilled squid, chard with potatoes, grilled vegetables
Glavne jedi / Hauptgerichte / Main dishes
-
Svinjski ali puranji zrezek (dunajski ali pariški s pomfrijem)Pork steak (13,80€) or turkey steak (14,30€): Viennese or natural with French fries (180g)
-
Svinjski ali puranji zrezek (v naravni omaki s praženim krompirjem)Pork steak (13,80€) or turkey steak (14,30€) in natural sauce with roasted mashed potatoes (180g)
-
Svinjski ali puranji zrezek (v lovski omaki s praženim krompirjem)Pork steak (15,30€) or turkey steak (15,80€) in hunter's (chasseur) sauce with roasted mashed potatoes (180g)
Hišna Ponudba / House Offer
-
Gamberjeva Radost / Gamber's Joy€14.8Domače testenine z morskimi sadeži / Hausgemachte Paste mit Meeresfrüchten / Homemade pasta with seafood Domače testenine v smetanovi omaki / Hausgemachte Paste in Sahnesauce / Homemade paste in cream sauce
-
Mleko 0,1l€0.6
-
Smetana – porcija€0.6
-
Limona – košček€0.3
-
Med – porcijski€0.4
-
Sladoled – kepica€2.5
Jedilni list za najmlajše - The Menu for Children
-
Krožnik OSTRŽEK - The Pinocchio Plateg €9Gebackene Hähnchenmedaillons, Pommes Fried chicken medallions, French fries
House offer
-
PUJSEK v BRUSNIČNI OMAKI S SKUTNIMI ŠTRUKLJI€18.8PIGLET WITH CRANBERRY SAUCE WITH COTTAGE CHEESE WRAP
Hišna Ponudba
-
Hišni Ribsi€18.8Rippen Hausgemacht / House Ribs
Priloge / Beilage / Side dish
-
Pražen krompir€3.7Bratkartoffeln Fried potatoes
-
Krompir z blitvo€3.7Mangold mit Kartoffeln Chard with potatoes
-
Pomes€4.4Pommes French fries
-
Kroketi€4.6Kartoffelnkroketten Hash browns
-
Dušen riž€3.6Gedämpfter Reis Steamed rice
-
Zelenjava na žaru€5.5Gegrilltes Gemüse Grilled vegetables
Salads
-
Small mixed salad€4.6Majhna sestavljena solata iz solatnega bara Kleine gemischter salat
-
Big mixed salad€6Velika sestavljena solata iz solatnega bara Großer gemischter salat
-
Tomato salad with Mozzarella€7Paradižnikova solata z mocarelo Tomatensalat mit Mozarella
-
Shopska salad€7.5Šopska solata Shopska salat
Sladice / Dessert / Desserts
-
Belna kupa€6.5Fruit salad Belna (ice-cream with hot fruit)
-
Palačinke s sladoledom€6.5Pancakes with ice-cream - Čokolada Schokolade chocolate – nutella - Marmelada Marmelade Jam - Orehi Walnüsse Walnuts - Vroče sadje in sladoled Heiße Obst/Eis Hot fruits/ice-cream
-
Hišna gibanica€4.5Home-made gibanica
-
Jabolčni ali skutni zavitek€4.3Apple – cottage cheese strudel
-
Hišna kremna rezina (samo ob vikendih)€5Homemade cream slice (only on weekends)
-
Sufle€6.5
Grillgut
-
Čevapčiči s prilogo€13.3Cevapcici with side dish (vegetables, French fries)
-
Pleskavica s prilogo€13.3Burger meat with side dish (French fries, vegetables)
-
Polnjena pleskavica s sirom in prilogo€13.6Stuffed burger with cheese, side dish (French fries, vegetables)
-
Mešano meso na žaru200 g €15.3Mixed meat on grill (Cevapcici, meat on a skewer, neck meat, grilled turkey, french fries, vegetables) 200 g
-
Kuharjeva pleskavica s pomfrijem, žar zelenjava€14.6Chef’s burger with French fries, vegetables (stuffed with ham and cheese)
Vino - Weine
-
Belo - Weissweine
-
Hišno vino pol suho vino Vinogradništvo Perko 1l€14
-
Hišno vino Svečinčan Vinogradništvo Leber 1l€14
-
Sauvignon Vinogradništvo Leber 1l€16
-
Rdeče - Rotweine
-
Refošk, Vina Koper, suho 1l€17
-
Cviček, KZ Krško, suh 1l€14
Buteljčna bela vina – Flache Weissweine
-
Sauvignon – vrhunsko, suho, Vinograd Perko 0,75l€21
-
Rumeni Muškat – vrhunsko polsladko, Vinograd Perko 0,75l€21.8
-
Traminec – vrhunsko polsladko, Radgona 0,75l€21.8
-
Martini Bianco – desertno vino 0,1l€4.5
-
Rumeni Muškat – vrhunsko, Vinogradništvo Leber 0,75l€19.8
Penine - Schaumweine
-
Srebrna Radgonska Penina, polsuho 0,75l€29
-
Srebrna Radgonska Penina, polsuho 0,375l€16
Pivo - Beer
-
Točeno pivo 0,5l€3.5
-
Točeno pivo 0,3l€3
-
Točeno pivo 0,2l€2.5
-
Union st. 0,33l€3.3
-
Zlatorog st. 0,5l€3.5
-
Radler grenivka st. 0,5l€3.5
-
Uni – brezalkoholno pivo st. 0,5l€3
-
Laško malt ananas st. 0,331€3
-
Laško malt dark st. 0,331€3
-
Heineken st. 0,331€3.3
Brezalkoholne pijače – Alkoholfreie Getränke
-
Borovnica, jabolko 0,1l€1.5
-
Limonada naravna 0,2l€3.5
-
Radenska 0,1l€0.5
-
Coca-cola, Fanta 0,1l€1.5
-
Coca-Cola st. 0,25l€3.2
-
Cocta st. 0,275l€3.2
-
7-up st. 0,25l€3.2
-
Ora st. 0,25l€3.2
-
Orangina ali Mirinda st. 0,25l€3.6
-
Inka Tonic st. 0,25l€3.2
-
Inka Bitter lemon st. 0,25l€3.2
-
Ledeni čaj st. 0,25l€3.2
-
Fructal sokovi v steklenici (marelica, jagoda, juice,) st. 0,20l€3.2
-
Oraketa / Cedevita 0,20l€3.1
-
Voda navadna plastenka 0,50l€2.6
-
Voda z okusom plastenka 0,50l€2.8
-
Limonada (pasijonka ali lubenica)€4
Topli napitki – Warme Getränke
-
Kava Espresso€1.8
-
Podaljšana kava€1.9
-
Kava z mlekom€2
-
Cappucino€2.4
-
Kava s smetano€2.6
-
Bela kava€2.9
-
Kava brez kofeina€2.5
-
Kava brez kofeina z mlekom€3.1
-
Kava brez kofeina s smetano€3.1
-
Kakav€2.2
-
Čajni butik: različni čaji€2.2
-
Kuhano vino 0,2l€2.6
Ledena Kava
-
Ledena Kava€4.5
Žgane pijače - Spirituosen
-
Slivovka 0,03l€2.5
-
Viljamovka 0,03l€3
-
Travarica 0,03l€2.5
-
Vodka 0,03l€2.5
-
Jack Daniels 0,03l€3
-
Rum 0,03l€2.5
-
Pelinkovec grenki 0,03l€2.5
-
Jagermaister 0,03l€3
-
Campari 0,03l€2.5
-
Gin 0,03l€2.5
Predjed ogreje telo…
-
Ocvrti sir s tatarsko omako (130g)€10.5Gebackener Käse mit Tartar sauce (130g) Fried cheese with Tartar sauce (130g)
-
Lignji z zelenjavo na žaru€11.5Tintenfisch mit gegrilltem Gemüse Squid with grilled vegetables
-
Fitnes krožnik€12.8Fitness plate
-
Vegetarijanski krožnik€12.8Vegetarische platte Vegetarian plate
Soups
-
Goveja juha z rezanci (0,2l)€4Beef soup with noodles or pancake strips noodles (0,2l)
-
Goveja juha s fritati€4.7Fritata Beef soup
-
Česnova juha (0,2l)€5Garlic soup (0,2l)
-
Gobova juha (0,2l)€5Mushroom soup (0,2l)
-
Dalmatinska juha (0,2l)€6.1Dalmatian soup (0,2l)
Nekaj lahkega za začetek
-
Narezek s pršutomperson €10Parmaschinken (1 Person-100g) Prosciuto (1 person-100g)
-
Sirni narezekperson €10Käse Aufschnitt (1 Person – 100 g) Cheese plate (1 Person- 100g)
-
Tatarski biftekpeople €32Beefsteak Tartar(2 Personen-250g) Tartar steak(2 People-250g)
-
Hobotnica v solatiperson €12.8Oktopussalat(1Person-120g) Octopus salad(1Person-120g)
