Antipasti - vorspeisen - hors d’oeuvres
-
Bresaola con rucola e grana_13,50_Rohes rindfleisch, rauke, parmesankäse sliced beef salam (bresaola), rucola (wildsalad), parmesan cheese
-
Prosciutto e melone_12,50_Roher schinken mit melone rare ham and melon
-
Bufala & prosciutto crudo_13,50_Roher schinken mit bufala-mozzarella rare ham and bufala chees
-
Antipasto misto di pesce_21,00_Gemischte fischvorspeise mixed seafood
-
4 scampi, tartare di tonno_22,50_Rohe kaiserhummer 4, thunfisch tatar raw scampi marinated 4, tuna tartare
-
Insalata di mare_14,50_Kalte fischvorspeise sea food salad
-
Cacciucco alla bibionese_16,00_Meeresfrüchte-suppe fish soup
-
Cozze al limone_14,00_Miesmuscheln mit zitrone mussels with lemon
-
Gratinato misto caldo (capesante, canestrelli ¦)_19,50_Gratinierte vorspeise gratin seafood hors d'oeuvre
Pasta - nudeln
-
Spaghetti alle vongole_16,50_Spaghetti mit venusmuscheln spaghetti with clams
-
Spaghetti alla scogliera_18,50_Spaghetti mit meeresfrüchten spaghetti with seafood
-
Linguine capasanta e gambero_19_Flache spaghetti garnelen und mittelmeer-pilgermuschel flat spaghetti with shrimp and mediterranean scallop
-
Risotto terra e mare_15_Riso agli asparagi e gamberi risotto mit spargel und krabben rice with shrimp and sparagus
-
Linguine all’astice_23,50_Flache spaghetti hummer flat spaghetti with lobster
-
Gnocchi al salmone_12_Kartoffelklößchen mit lachs potato dumplings with salmon
-
Spaghetti aglio, olio e peperoncino_9_Spaghetti mit knoblauch, öl, scharfer paprika spaghetti with garlic, oil, hot pepper
-
Spaghetti all’amatriciana_10_Spaghetti mit tomatensauce und bauchspeck spaghetti with tomato and bacon sauce
-
Spaghetti alla carbonara_11_Spaghetti mit geräucherter bauchspeck ei und parmesan spaghetti with bacon,egg and parmesan
-
Lasagne al forno_11_Bandnudeln überbacken lasagne
-
Spaghetti al ragu’ o pomodoro_9_Spaghetti mit fleischsauce oder tomatensauce spaghetti with bolognese sauce or with tomato sauce
-
Pennette ai 4 formaggi_10_Makkaroni mit 4 gemischten käsesorten macaroni with 4 soas of cheese
-
Tortellini alla panna e prosciutto_10_Tortellini mit sahne und schinken tortellini with ham and cream sauce
-
Minestrone di verdure_8_Gemüsesuppe vegetable soup
Visualizza i menu dei ristoranti della zona
Pesce - fisch - fish
-
Calamari fritti con patate fritte_18_Gebackene tintenfische mit pommes frites fried squid with french fries
-
Gran fritto misto con polenta_19_Gebackene gemischte fische mit polenta mixed fried fish with polenta
-
Fish and chips_16,50_Filetto di merluzzo impanato con patate fritte kabeljau filets mit pomes filet of cod with french fries
-
Trancio di salmone con insalata mista_20_Lachs mit gemischten salat salmon with mixed salad
-
Seppie alla piastra con polenta_19_Tintenfische mit polenta cuttlefish with polenta
-
Tagliata di tonno con contorno_22,5_Tuna steak mit beilage tuna with side dish
-
Filetto di orata con contorno_20_Goldbrasse filets mit beilage filets of gilthead sea bream with side dish
-
Branzino al forno con contorno_22,50_Gebackener sebarsch mit beilage baked sea bass with side dish
-
Polpo, burrata e crema di patata_22,50_Krake, mozzarella aus büffelmich mit rahmkartoffeln octopus, bufalo’s cheese with creamed potatoes
-
Grigliata di pesce misto con insalata e patate fritte per 2 persone_50_Gemischte fischsorten vom grill mit beilagen für 2 pers. mixed grilled platter with side dishes for 2 pers.
Carne - fleisch - meat
-
Filetto di manzo ai ferri con patate fritte_24,50_Rindsfilet mit pommes frites fillet of steak with french fries
-
Tagliata di manzo e rucola con patate fritte_22,50_Schnitt von rindfleisch und rauke mit pommes frites sliced beef steak and rucola (wildsalad) with french fries
-
Scaloppa ai funghi porcini con patate fritte_17,50_Schnitzel mit steinpilz mit pommes frites escalopes in mushrooms with french fries
-
Cotoletta alla milanese con patate fritte_14,50_Wiener schnitzel paniert mit pommes frites milanese veal chop (breaded) with french fries
-
Special burger 200gr scotch, cipolla caramellata, formaggio cheddar, salsa barbecau con pane "burger bon" fatto in casa e patate fritte con buccia_17,50_Hamburger scottona, karamellisiert zwiebel, cheddarkaese, barbecuesauce mit -special brot und pommes frites mit schale hamburger scottona, caramelised onion, cheddar cheese, barbecue sauce with special bread and french fries with peel
Contorni - salat - salad - beilagen - side dishes
-
Insalata mista (verde, pomodoro, cetrioli, carote..)_5,50_Gemischter salat (grüner salat, tomaten und noch etwas gemüse) mixed salad
-
Insalata di pomodoro e cipolla_5,00_Tomatensalat mit zwiebeln tomato salad with onions
-
Patate fritte_5_Pommes frites french fries dippers patate fritte con la buccia _6_
-
Verdure pastellate fritte_6,50_Gemüse frites vegetables fries
-
Verdure grigliate_7_Gegrilltes gemüse grilled vegetables
Mangiatutto - spezialsalat - special salad
-
Mangiatutto jose_16,5_Insalata verde, pomodorini, bresaola, carciofo, scaglie di grana e salsa vinagrete (olio, aceto balsamico, senape, sale e pepe) grüner salat, tomaten rohes rindfleisch, artischocken ,parmesankäse und vinagrete green salad, tomato, sliced beef salam (bresaola), artichokes , parmesan cheese, and vinagrete
-
Mangiatutto briosa_16,50_Insalata verde, pomodorini, pollo, peperoni, mozzarella e salsa vinagrete (olio, aceto balsamico, senape, sale e pepe) grüner salat, tomaten, huhn, paprika, käse und vinaigrette green salad, tomato, chicken, peppers, cheese, and vinagrete
-
Mangiatutto caesar salad_16,50_Insalata verde, scaglie di grana, pollo, pomodorini, salsa caesar (olio, yogurt, aglio, aceto, formaggio, sale e pepe) grüner salat, parmesankäse, huhn, tomaten, sauce caesar. green salad, parmesan cheese, chicken, tomato, sauce caesar
-
Aggiunta di mix di frutta secca e semi_3_Hinzufügen trockenobst und mohn to add mix dried fruit and seeds
Insalatissime - spezialsalat - special salad
-
Greca_11_Insalata verde, pomodoro, cetrioli, mais, formaggio feta, olive. grüner salat, tomaten, gurke, käse-fetta, mais, oliven. green salad, sliced tomato, cucumber, cheese-feta,and olives
-
Deliziosa_11_Insalata verde, gamberetti, zucchine, mais, salsa yogurt, germogli di soia, carciofi grüner salat, krabben, gartenkürbis, mais, yogurt, sojabohnenkeime, artischocken green salad, shrimp, zucchino, maize, yogurt, bean sprouts, artichokes
-
RuspanteInsalata verde, pollo, sedano, peperoni, cetrioli, mozzarella e mais. grüner salat, huhn, sellerie, paprika, gurke, käse, mais. green salad, chicken, celery, peppers, cucumber, cheese, maize
-
Arlecchino_11_Insalata mista con tonno e uovo. gemischter salat mit thunfisch und ei. mixed salad with tuna fish and egg
-
Caprese_10_Mozzarella, pomodoro a fette, olive e basilico. mozzarella, tomatenscheiben und oliven. sliced mozzarella, sliced tomato and olives
-
+ pizza pane+ € 5
Menù per i bambini - kinder menü - child menù
-
Lasagne al forno€ 7,00Kinder-bandnudeln überbacken child-lasagne
-
Pennette al ragu’ o pomodoro€ 6,00Kinder-makkaroni mit fleischsauce oder tomatensauce child-macaroni with meat sauce or tomato sauce
-
Spaghetti al ragu’ o pomodoro€ 6,00Kinder-spaghetti mit fleischsauce oder tomatensauce child-spaghetti with meat sauce or with tomato sauce
-
Tortellini alla panna e prosciutto€ 7,00Kinder-tortellini mit sahne und schinken child-tortellini with ham and cream sauce
-
Cotoletta alla milanese con patate fritte€ 10,00Kinder-wienerschnitzel paniert mit pommes frites child-cutlet in egg and breadcrumbs with french fries
-
Mini hamburger con pane e patate fritte€ 8,50Kinder-hamburger mit brot und pommes friese child-hamburger with bread and french fries
-
Würstel con patate fritte€ 7,50Kinder-bratwurst mit pommes frites child-frankfurter with french fries
-
Baby-margherita€ 5,00Pomodoro, mozzarella tomaten, käse* tomato, cheese
-
Baby-prosciutto 2 recensioni€ 6,50Pomodoro, mozzarella, prosciutto** tomaten, käse, schinken tomato, cheese, ham
-
Baby-pizza würstel€ 6,40Pomodoro, mozzarella, würstel tomaten, käse, wurstel tomato, cheese, frankfurter
-
Baby-pizza patatina€ 7,50Pomodoro, mozzarella, patate fritte tomaten, käse, pommes frites tomato, cheese, french fries
-
Baby- pizza salame€ 6,50Pomodoro, mozzarella, salame tomaten, käse, salami tomato, cheese, salami
-
Piccole porzioni dal menù€ -1,00Kleine portion vom menù small portion from the menù
Pizze dessert
-
Pizza alla crema di caffe’_12_Mit caffè e liquore
-
Pizza alla nutella_12_Mit schokolade
Dessert
-
Meringata€ 5,50Baisertorte meringue cake
-
Tartufo nero o tartufo bianco€ 5,50Schwarze eis-trüffel - weiss – eis - trüffel black / white truffle
-
Tartufo nero o bianco affogato al caffe€ 6,50Schokolade - eistrüffel / weiss -eistrüffel mit espresso black truffle / white truffle with espresso
Dessert produzione propria - nachspeisen eigene herstellung - desserts own production
-
Tiramisu’€ 6,00Tiramisù tiramisù cake
-
Panna cotta€ 6,00(fragola, cioccolato, caramel) sahnepudding cream pudding
-
Sorbetto al limone€ 4,50Zitrone-eis, vodka lemon ice-cream, vodka
-
Mango & rhum€ 6,00
-
Cedro & menta€ 6,00
Bibite - getränke - soft drinks - acqua - wasser - water
-
Pepsi cola, aranciata schweppes (orangelimonade), limonata schweppes (zitronelimonade), 7up, spezi (cola & arancia), ice tea lipton0,20 l. € 3,00 / 0,40 l. € 5,50
-
Cocacola, coca zero bottiglia0,33 l. € 4,00
-
Acqua minerale “san benedetto” (frizzante – mit kohlensäure – sparkling)0,750 l. € 3,50
-
Acqua naturale “san benedetto” (no gas – ohne kohlensäure – natural)0,750 l. € 3,50
Vini della casa - hauswein - home's wine - vini in bottiglia - flachenwein - bottle wines
-
Vini rossi, rot wein, red wine _ vini bianchi, weiß wein, white wineRosso (trocken), lambrusco (süß), bianco (trocken) bicchiere €3,00 – 1/2 lt €8,00 – 1 lt €13,00
-
Frizzante gleraBicchiere €3,50 – 0,5 lt €8,50 – 1lt. €14
-
ProseccoBicchiere €4,00 bottiglia €16
-
Cabernet sauvignon dop i.g.t.0,75 l. € 22,00
-
Prosecco d.o.c.g.0,75 l. € 23,00
-
Rosato i.g.p.0,75 l. € 16,00
-
Verduzzo i.g.p.0,75 l. € 19,00
-
Pinot grigio d.o.c.0,75 l. € 19,00
Birre alla spina - bier vom faß - beers - birre in bottiglia - flasche - bottle
-
Birra italiana “nastro azzurro”0,20 l. € 3,20 0,40 l. € 5,80
-
Birra rossa “peroni”0,20 l. € 3,20 0,40 l. € 5,80Bitter beer – rotes bier
-
Radler (birra & limone schweppes)0,20 l. € 3,20 0,40 l. € 5,50
-
Panache’ (birra & 7up)0,20 l. € 3,20 0,40 l. € 5,80
-
Diesel (birra & cola)0,20 l. € 3,20 0,40 l. € 5,80
-
Ayinger bräuweisse weizen 5,1%0,50 l. _6_Colore chiaro, aroma di frutta, pere e mele, un leggero retrogusto di lievito.
-
Hirter privat pils “artigianale” 5,2%0,50 l. _6_Non pastorizzata e ogm free. gusto delicatamente amaro.
-
Hacker – pschorr naturtrübes kellerbier 5,5% vol un’autentica bavarese.0,50 l. _6_Malto d’orzo, non filtrata, leggera.
-
Blanche 4,5%0,33 l. _5_Birra “bianca” non filtrata, leggermente amara fragrante agrodolce/arancia.
-
Ipa ale 5,0%0,33 l. _5_Colore dorato, schiuma persistente, note balsamiche di pino e pompelmo.
-
Birra analcolica 0,5%0,33 l. _4_Alkoholfreies bier – soft beer.
